1
00:01:07,280 --> 00:01:09,480
Du-te trage draperiile. - Nu?

2
00:01:10,480 --> 00:01:11,790
Când a avut loc răpirea

3
00:01:11,790 --> 00:01:14,560
Prizonierul s-ar putea să privească 
casa de undeva.

4
00:01:24,480 --> 00:01:25,880
chiar îmi pare rău

5
00:01:25,890 --> 00:01:29,080
Ați putea vă rog să vă puneți 
telefonul în geanta cu fermoar?

6
00:01:29,560 --> 00:01:30,540
Pentru ce este asta?

7
00:01:30,560 --> 00:01:33,590
Hanchuan este ușor alergic 
la undele electromagnetice

8
00:01:33,700 --> 00:01:36,370
Manuscrisele lui sunt 
toate scrise de mână, scuze.

9
00:01:36,640 --> 00:01:37,870
Unde este domnul Hanchuan?

10
00:01:37,870 --> 00:01:41,580
Un vizitator a venit să-l vadă. El a fost 
în biroul său de la etajul doi.

11
00:01:42,960 --> 00:01:45,450
Este prima dată când aud de a fi 
alergic la undele electromagnetice.

12
00:01:45,460 --> 00:01:48,190
Am auzit că unii 
din el este psihologic.

13
00:01:49,360 --> 00:01:53,710
Samukawa Shizuo, 
I-am cumpărat colecția de poezii

14
00:01:53,740 --> 00:01:56,180
„A face un ocol ar fi 
fii drumul cel mai scurt.”

15
00:01:56,180 --> 00:01:58,240
Bine spus

16
00:01:59,180 --> 00:02:02,290
„Nu ești singur, doar 
nu am întâlnit încă acea persoană"

17
00:02:02,300 --> 00:02:04,790
Este cu adevărat inspirat.

18
00:02:05,230 --> 00:02:06,630
domnule Otsutsukoshi

19
00:02:07,100 --> 00:02:08,070
Sunt aici

20
00:02:08,800 --> 00:02:11,330
S-ar putea să fiu puțin peste 
linia în a spune asta

21
00:02:11,340 --> 00:02:14,910
Dar ar trebui totuși 
sunați la poliție, nu?

22
00:02:14,920 --> 00:02:16,850
Asta i-am spus si eu.

23
00:02:16,850 --> 00:02:17,780
Nu este convenabil 
pentru ca tu să apari

24
00:02:17,790 --> 00:02:20,120
De asemenea, putem contacta 
Divizia de Investigații

25
00:02:20,120 --> 00:02:22,570
Profesorul a spus că nu 
să răspândească vestea.

26
00:02:22,570 --> 00:02:26,660
Dar doamna chiar a fost 
dispărut de ieri dimineață.

27
00:02:26,670 --> 00:02:29,730
Puteți vorbi cu profesorul mai târziu.

28
00:02:29,780 --> 00:02:32,450
Pregătiți mai întâi dispozitivul de urmărire a semnalului.

29
00:02:33,160 --> 00:02:34,950
Ai doar un telefon de acasă?

30
00:02:34,960 --> 00:02:37,290
Da - o împrumut puțin.

31
00:02:37,790 --> 00:02:40,160
Îmi pare rău că vă deranjez. -Nu

32
00:02:40,330 --> 00:02:42,640
Există o limită a ceea ce putem face

33
00:02:42,640 --> 00:02:44,970
Sper că poți înțelege asta.

34
00:02:45,440 --> 00:02:47,780
Profesorul cunoaște pe cineva
care este polițist

35
00:02:47,780 --> 00:02:49,540
E atât de frumos

36
00:02:49,550 --> 00:02:52,050
Ora la care a dispărut 
a fost ieri dimineata, nu?

37
00:02:52,060 --> 00:02:53,090
Așa este

38
00:02:53,100 --> 00:02:55,190
Cine a fost ultimul
person to see the lady?

39
00:02:57,270 --> 00:02:59,930
Era un servitor pe nume Yushan.

40
00:03:00,240 --> 00:03:01,600
M-am întors - bine ai revenit

41
00:03:01,600 --> 00:03:04,310
Doamna l-a trimis pe tânărul maestru 
la școala primară

42
00:03:04,320 --> 00:03:05,650
După ce s-a întors acasă

43
00:03:05,650 --> 00:03:07,810
Am auzit că a ieșit pe jos.

44
00:03:08,020 --> 00:03:09,320
Nu am văzut-o după aceea.

45
00:03:09,460 --> 00:03:11,360
Știi unde se ducea?

46
00:03:11,360 --> 00:03:14,670
Domnul Yushan a spus că a fost 
mergi să cumpăr cafea în apropiere.

47
00:03:14,670 --> 00:03:17,470
Doamnă, de obicei trimiteți 
copiii tăi la școală?

48
00:03:17,470 --> 00:03:18,700
Da

49
00:03:18,910 --> 00:03:20,340
În fiecare zi?

50
00:03:20,510 --> 00:03:22,510
Când tânărul maestru 
merge la scoala,

51
00:03:23,220 --> 00:03:23,880
Ce sa întâmplat?

52
00:03:24,560 --> 00:03:25,960
Cât este ceasul?

53
00:03:26,290 --> 00:03:28,020
Pe la ora 8

54
00:03:28,890 --> 00:03:31,420
Apropo, ce face timpul 
Doamna merge de obicei la culcare?

55
00:03:31,670 --> 00:03:36,240
Probabil este în jurul orei 6, 
pentru că trebuie să facă cutii de prânz.

56
00:03:36,810 --> 00:03:38,640
convenabil…

57
00:03:38,980 --> 00:03:41,110
esti curios?

58
00:03:41,860 --> 00:03:43,820
Lasă-mă să întreb asta deocamdată

59
00:03:44,030 --> 00:03:46,220
Mă duc să-l verific pe profesor.

60
00:03:54,420 --> 00:03:57,220
Am auzit asta 
Domnul Kanchuan se recăsătorește.

61
00:03:57,390 --> 00:04:00,080
Se pare că există o vârstă mare 
diferenta dintre el si sotia lui.

62
00:04:00,090 --> 00:04:01,610
Wikipedia

63
00:04:01,800 --> 00:04:04,930
Copilul pare că 
fie de la fosta sotie.

64
00:04:08,110 --> 00:04:10,940
Care este relația 
între el și tine, senior?

65
00:04:11,440 --> 00:04:14,880
L-am întâlnit o singură dată, 
la nunta lui Somi

66
00:04:14,920 --> 00:04:17,050
Hmm? domnisoara Somi?

67
00:04:17,060 --> 00:04:18,860
Am menționat-o înainte.

68
00:04:18,990 --> 00:04:20,220
huh?

69
00:04:20,800 --> 00:04:22,800
huh?

70
00:04:23,240 --> 00:04:25,440
Senior, ai fost la nunta domnișoarei Somi?

71
00:04:25,440 --> 00:04:27,740
În nici un caz? - În nici un caz.

72
00:04:27,750 --> 00:04:31,010
Dar participarea la nunta fostei mele soții a fost cu adevărat minunat.

73
00:04:31,020 --> 00:04:32,990
Nu pentru că am vrut să merg.

74
00:04:33,000 --> 00:04:34,690
Acest subiect se termină aici

75
00:04:34,860 --> 00:04:38,860
Înseamnă asta că domnul Hanchuan o cunoaște pe domnișoara Suomi?

76
00:04:44,680 --> 00:04:46,740
Asta e recăsătorirea ei.

77
00:04:47,290 --> 00:04:49,550
Al domnișoarei Somi?

78
00:04:52,370 --> 00:04:56,960
Aceasta înseamnă că persoana dispărută este...

79
00:05:02,620 --> 00:05:05,350
Fosta mea soție care s-a despărțit de mine

80
00:05:05,790 --> 00:05:09,120
Sunt epuizat, e atât de complicat

81
00:05:13,210 --> 00:05:15,680
În zilele noastre, trackerele mai arată așa?

82
00:05:15,680 --> 00:05:18,040
Acum nimeni nu ar folosi așa ceva.

83
00:05:18,050 --> 00:05:18,950
Atunci de ce să-l împrumuți?

84
00:05:18,950 --> 00:05:21,140
Pot doar să împrumut asta.

85
00:05:21,150 --> 00:05:22,220
De fapt, urmăritorul general

86
00:05:22,230 --> 00:05:24,220
Ar trebui să fie conectat la computer

87
00:05:24,800 --> 00:05:26,630
Acest lucru ar putea fi corect

88
00:05:26,630 --> 00:05:29,290
La urma urmei, profesorul este alergic la undele electromagnetice

89
00:05:31,100 --> 00:05:33,780
Ce fel de persoană este ea în ochii seniorilor ei?

90
00:05:33,780 --> 00:05:36,550
Ar dispărea pur și simplu fără niciun motiv?

91
00:05:37,920 --> 00:05:41,650
Cel puțin cel pe care îl cunosc nu este genul ăsta de persoană.

92
00:05:41,660 --> 00:05:43,190
Deci asta este

93
00:05:43,200 --> 00:05:44,860
Este nevoie de ceva timp să te înțelegi cu ea.

94
00:05:44,870 --> 00:05:47,900
Dar ea nu va cauza probleme altora.

95
00:05:48,610 --> 00:05:50,730
Va coborî în curând.

96
00:05:51,740 --> 00:05:53,620
huh? Este această eră acum.

97
00:05:53,620 --> 00:05:55,420
Tracker-ul mai arată așa?

98
00:05:55,420 --> 00:05:56,520
Cine este oaspetele în vizită?

99
00:05:57,090 --> 00:05:58,620
Revista a venit la interviu

100
00:05:58,630 --> 00:06:00,090
Am primit multe invitații la interviu recent.

101
00:06:00,100 --> 00:06:02,070
Pentru că a publicat o colecție de eseuri

102
00:06:02,210 --> 00:06:03,710
Nelibertate numită libertate

103
00:06:03,710 --> 00:06:04,870
Cu siguranta il voi cumpara

104
00:06:04,880 --> 00:06:06,340
Vă mulțumim pentru sprijin

105
00:06:06,350 --> 00:06:08,510
Vom începe cu răpirea și nerăpirea

106
00:06:08,510 --> 00:06:10,680
Aceste două posibile direcții de investigație

107
00:06:14,360 --> 00:06:15,420
Te pot ajuta cu ceva?

108
00:06:15,530 --> 00:06:19,300
Domnule Kusano, și inima dumneavoastră a stat acolo.

109
00:06:20,640 --> 00:06:22,580
Ce vrei să spui? -Nu

110
00:06:22,820 --> 00:06:24,980
N-ai ști asta, nu-i așa?

111
00:06:25,180 --> 00:06:27,680
Am auzit de la profesor că ești fosta soției...

112
00:06:27,690 --> 00:06:30,180
Nu contează cum sunt

113
00:06:31,160 --> 00:06:32,330
Îmi pare rău

114
00:06:32,330 --> 00:06:36,170
Tocmai ai menționat că soția ta va ridica și va lăsa copiii, nu?

115
00:06:36,170 --> 00:06:37,830
Așa este - ești curios?

116
00:06:37,840 --> 00:06:40,900
Pentru că abilitățile lui Suomi cu mașina inactivă cu siguranță nu sunt bune.

117
00:06:40,910 --> 00:06:43,620
Nu, e foarte pricepută.

118
00:06:43,760 --> 00:06:44,480
Hm?

119
00:06:46,060 --> 00:06:48,460
Abilitățile ei de parcare în marșarier sunt de top.

120
00:06:48,460 --> 00:06:49,720
E greu de crezut

121
00:06:49,730 --> 00:06:51,590
Ai început să-l practici recent?

122
00:06:52,110 --> 00:06:55,100
De asemenea, ai spus că poate face bento?

123
00:06:55,280 --> 00:06:56,140
Ajută-l pe Stăpân

124
00:06:58,910 --> 00:07:00,910
Când a locuit cu mine

125
00:07:00,920 --> 00:07:02,390
Se poate spune că este aproape...

126
00:07:02,390 --> 00:07:04,330
Nu am mai gătit niciodată.

127
00:07:09,030 --> 00:07:11,700
Oamenii sunt obligați să se schimbe.

128
00:07:14,920 --> 00:07:17,750
Se simte ca și cum a fost lovit de ceva.

129
00:07:18,150 --> 00:07:19,750
scuze

130
00:07:19,990 --> 00:07:23,590
Domnule Otsutsuki, aveți o fotografie cu soția dumneavoastră?

131
00:07:23,600 --> 00:07:24,660
fotografie?

132
00:07:24,670 --> 00:07:27,070
Sper să-i pot confirma apariția.

133
00:07:27,240 --> 00:07:30,470
Nu stiu daca sunt poze.

134
00:07:30,740 --> 00:07:33,220
Sunt multe fotografii cu profesori.

135
00:07:33,220 --> 00:07:35,350
S-ar putea să am câteva fotografii cu Somi aici.

136
00:07:35,760 --> 00:07:37,120
Îl mai păstrezi?

137
00:07:37,130 --> 00:07:39,290
M-aș simți ciudat dacă l-aș șterge.

138
00:07:40,660 --> 00:07:42,970
Păstrează fotografii cu fosta ta soție

139
00:07:42,980 --> 00:07:44,930
Este chiar atât de anormal?

140
00:07:46,280 --> 00:07:48,840
La urma urmei, acestea sunt amintiri prețioase.

141
00:07:54,630 --> 00:07:56,390
Stai, ar trebui să fie unul mai bun

142
00:07:56,400 --> 00:07:58,660
Ai plecat atât de mult.

143
00:08:02,080 --> 00:08:04,010
El râde

144
00:08:04,880 --> 00:08:06,820
Oh, aristocrați francezi

145
00:08:06,820 --> 00:08:09,450
Nu folosim cu toții același tip de cadă?

146
00:08:09,990 --> 00:08:12,760
Te referi la cada cu margini clasice ondulate?

147
00:08:12,770 --> 00:08:15,130
Partea piciorului va arăta așa

148
00:08:15,140 --> 00:08:17,940
Cada cu picioare de pisică, foarte drăguță

149
00:08:17,940 --> 00:08:20,770
Visul meu este să fac o baie în genul ăsta de cadă

150
00:08:20,810 --> 00:08:22,510
Cred că e destul de bine.

151
00:08:22,520 --> 00:08:26,080
Din moment ce ai de gând să decorezi, hai să-ți realizăm visul.

152
00:08:26,090 --> 00:08:27,420
Scuze că te-am deranjat

153
00:08:27,560 --> 00:08:29,990
Din păcate, nu există o astfel de cadă pe site.

154
00:08:30,000 --> 00:08:31,970
Voi comanda un catalog imediat.

155
00:08:31,970 --> 00:08:34,810
De asemenea, vreau plăcile curcubeului.

156
00:08:34,810 --> 00:08:36,970
Te referi la culorile curcubeului?

157
00:08:36,980 --> 00:08:39,610
Vreau să fac o baie pe îndelete în curcubeu

158
00:08:39,610 --> 00:08:41,240
Acesta este destul de bun.

159
00:08:41,250 --> 00:08:42,490
Foarte interesant

160
00:08:42,490 --> 00:08:45,330
Nu mai spune prostii. Chiar mă doare capul.

161
00:08:45,600 --> 00:08:46,590
Scuză-mă

162
00:08:46,600 --> 00:08:48,690
Există și plăci de culoarea curcubeului!

163
00:08:48,700 --> 00:08:50,360
Aceasta nu este o toaletă de parc.

164
00:08:50,540 --> 00:08:52,210
Nu este distractiv?

165
00:08:53,020 --> 00:08:54,410
am crezut ca e distractiv...

166
00:08:54,420 --> 00:08:56,080
Te vei plictisi în curând.

167
00:08:56,080 --> 00:08:57,520
Sper că plăcile pot fi mai simple

168
00:08:57,520 --> 00:08:59,780
Ca alb sau albastru albicios

169
00:08:59,790 --> 00:09:01,350
In acest caz

170
00:09:01,390 --> 00:09:04,100
Oasis Blue ar trebui să fie destul de bun

171
00:09:04,100 --> 00:09:06,330
Nu vreau cadă folosită de nobilii parizieni.

172
00:09:06,340 --> 00:09:07,430
Nu are sens

173
00:09:07,440 --> 00:09:08,670
Te referi la cada cu picioare de pisică?

174
00:09:08,970 --> 00:09:10,600
Acesta este visul meu

175
00:09:10,610 --> 00:09:11,410
Hei!

176
00:09:16,190 --> 00:09:17,560
bine

177
00:09:18,960 --> 00:09:20,690
Mi-aș dori ca cada să fie mai mare

178
00:09:20,700 --> 00:09:22,730
Nu vreau să-mi îndoaie genunchii și să o fac

179
00:09:22,740 --> 00:09:24,440
Nu mă pot relaxa deloc

180
00:09:24,440 --> 00:09:26,040
scuze

181
00:09:26,550 --> 00:09:28,410
Lasă-mă pe mine.

182
00:09:28,410 --> 00:09:30,610
Te voi ajuta să construiești cea mai bună baie

183
00:09:30,780 --> 00:09:32,590
Ce zici de asta?

184
00:09:32,730 --> 00:09:35,750
Nu, fundul este prea sus și nu-mi pot îndrepta picioarele.

185
00:09:35,760 --> 00:09:38,930
Cheia pentru a face baie este dacă picioarele tale pot fi întinse drept.

186
00:09:38,930 --> 00:09:40,200
văd

187
00:09:41,540 --> 00:09:44,010
Dnă Kurumizawa, hai să ne uităm la asta.

188
00:09:44,020 --> 00:09:46,980
Șefu, ești foarte bun, ai o viziune foarte mare

189
00:09:46,990 --> 00:09:49,180
Acesta este articolul nostru cel mai popular.

190
00:09:49,190 --> 00:09:51,050
Serios?

191
00:09:58,410 --> 00:10:01,640
Îmi place foarte mult să călătoresc.

192
00:10:01,940 --> 00:10:05,080
Toată lumea este un călător permanent

193
00:10:05,260 --> 00:10:07,520
Un călător fără ghid

194
00:10:07,530 --> 00:10:09,190
E atât de potrivit.

195
00:10:09,190 --> 00:10:10,990
Să planificăm proactiv.

196
00:10:11,060 --> 00:10:14,040
Mulțumesc, profesor. Vă voi anunța când sunt gata.

197
00:10:14,040 --> 00:10:17,670
Fă-ți timp, timpul nu va fugi

198
00:10:17,980 --> 00:10:19,240
Este minunat!

199
00:10:21,520 --> 00:10:25,050
Chiar vreau să merg în Africa - Africa este grozavă!

200
00:10:31,400 --> 00:10:33,240
Otsutsuki-eu sunt

201
00:10:33,520 --> 00:10:36,210
Nu programați interviul dimineața.

202
00:10:36,320 --> 00:10:38,120
Fața mea este foarte umflată și nu arăt bine în fotografii

203
00:10:38,120 --> 00:10:41,320
Fotograful este disponibil doar în această perioadă?

204
00:10:41,320 --> 00:10:44,600
De ce trebuie să cooperez cu programul fotografului?

205
00:10:44,600 --> 00:10:46,560
Am auzit că este foarte faimos.

206
00:10:47,940 --> 00:10:51,500
Mare detectiv, îmi pare rău că ai făcut o călătorie specială.

207
00:10:51,510 --> 00:10:52,780
Nu ne-am văzut de mult

208
00:10:54,490 --> 00:10:56,050
Vrei ca ziarul să fie dus în camera ta?

209
00:10:56,060 --> 00:10:57,750
Luați doar ziarul de sport

210
00:10:57,930 --> 00:10:59,420
Persoana de la editura tocmai acum

211
00:10:59,430 --> 00:11:01,490
A spus că vrea să mă ajute să public un album foto

212
00:11:01,500 --> 00:11:05,500
Minunat, ar trebui combinat cu Turul Patrimoniului Mondial

213
00:11:05,510 --> 00:11:07,500
E o idee bună.

214
00:11:07,610 --> 00:11:11,550
Zbor doar clasa I. Le poți spune mai târziu.

215
00:11:11,550 --> 00:11:13,060
Da, domnule.

216
00:11:15,200 --> 00:11:16,930
Acesta a fost trimis

217
00:11:19,730 --> 00:11:20,960
E în sfârșit aici

218
00:11:27,290 --> 00:11:29,810
Domnule Kankawa, acesta este subordonatul meu, Xiaoji

219
00:11:32,530 --> 00:11:34,300
Am cumpărat cartea profesorului.

220
00:11:34,300 --> 00:11:35,200
Propoziția mea preferată este

221
00:11:35,200 --> 00:11:37,830
「以明日将赴死的心情活在今日」

222
00:11:37,840 --> 00:11:39,310
Este o afirmație bună, nu-i așa?

223
00:11:39,310 --> 00:11:41,330
Acesta este motto-ul meu.

224
00:11:44,120 --> 00:11:45,780
Domnule Hanchuan, cazul soției sale...

225
00:11:45,790 --> 00:11:47,120
O să vorbesc cu tine mai târziu.

226
00:11:49,730 --> 00:11:51,220
Marele detectiv

227
00:11:52,270 --> 00:11:53,170
Stai jos

228
00:11:56,140 --> 00:11:57,630
Te întreb

229
00:11:58,750 --> 00:12:00,810
Ați făcut un control complet al corpului?

230
00:12:01,220 --> 00:12:04,320
Ei bine... cred că da - uită-te la asta

231
00:12:05,130 --> 00:12:08,330
„Cel mai avansat echipament, îngrijire ulterioară atentă”

232
00:12:08,330 --> 00:12:12,060
„Un spațiu luxos care îți schimbă impresia de control de sănătate”

233
00:12:13,080 --> 00:12:15,210
„Paradisul clinicii medicale”

234
00:12:15,720 --> 00:12:17,950
Fă-mi o programare chiar acum, săptămâna asta

235
00:12:17,950 --> 00:12:21,480
2,5 milioane pe timp? E ridicol de scump!

236
00:12:21,490 --> 00:12:23,830
Prostule, banii sunt un lucru

237
00:12:23,840 --> 00:12:27,130
Acesta trebuie folosit în acest loc

238
00:12:27,370 --> 00:12:30,100
Nu-mi spune așa, detective

239
00:12:30,540 --> 00:12:34,650
Ți-am spus deja să nu te deranjezi cu Suomi.

240
00:12:34,660 --> 00:12:37,420
Dar acest copil este foarte îngrijorat.

241
00:12:37,430 --> 00:12:39,420
Nu se poate exclude răpirea

242
00:12:39,660 --> 00:12:43,040
Asta e imposibil. Trebuie să fi ieșit să se joace undeva.

243
00:12:43,040 --> 00:12:44,410
Somi nu este genul ăsta de persoană.

244
00:12:44,410 --> 00:12:46,640
Femeia care a plecat fără un cuvânt

245
00:12:46,910 --> 00:12:50,140
Oh! Chiar așa?

246
00:12:50,150 --> 00:12:53,030
Deci o cunoști pe femeia aia mai bine decât mine?

247
00:12:53,130 --> 00:12:54,750
Nu asta am vrut să spun.

248
00:12:56,930 --> 00:12:59,130
Otsutsukoshi

249
00:13:00,000 --> 00:13:01,800
Să jucăm cărți cu flori.

250
00:13:03,920 --> 00:13:06,780
Ar trebui să merg să-l iau pe Stăpân în curând.

251
00:13:06,890 --> 00:13:08,440
Ai de gând să-l ridici?

252
00:13:08,450 --> 00:13:10,510
Pentru că soția mea nu este aici acum

253
00:13:12,730 --> 00:13:14,430
Mă voi întoarce curând

254
00:13:14,940 --> 00:13:16,560
Nu uitați să cumpărați un hamburger la întoarcere

255
00:13:16,570 --> 00:13:17,770
Cel pe care îl mănânci de obicei?

256
00:13:17,770 --> 00:13:20,570
Nu vreau murături, vreau salată

257
00:13:20,580 --> 00:13:22,820
Sosul pentru salată trebuie să fie fără ulei.

258
00:13:22,990 --> 00:13:24,820
Vom fi scutiți.

259
00:13:24,990 --> 00:13:26,150
în afară de aceasta

260
00:13:26,160 --> 00:13:29,720
Ar trebui să existe un card de colectare a punctelor în sertarul biroului din camera mea

261
00:13:29,730 --> 00:13:31,420
Da, domnule.

262
00:13:32,670 --> 00:13:34,940
Cum mai face Suomi?

263
00:13:34,940 --> 00:13:35,930
Hm

264
00:13:36,080 --> 00:13:37,600
Hm... Somi...

265
00:13:37,610 --> 00:13:39,580
Hei, fără oameni ușoare

266
00:13:39,710 --> 00:13:41,080
Sunt aici

267
00:13:41,250 --> 00:13:43,990
Aceasta este noua mea carte, ia-o și citește-o

268
00:13:44,130 --> 00:13:46,150
Multumesc profesor

269
00:13:46,160 --> 00:13:48,790
După ce ați citit, amintiți-vă să o puneți la loc.

270
00:13:48,800 --> 00:13:50,200
Oh... OK

271
00:13:53,620 --> 00:13:56,640
Somi se descurcă bine.

272
00:13:57,250 --> 00:14:01,350
Ceea ce vreau să întreb este, este viața ei fericită?

273
00:14:01,360 --> 00:14:03,600
Trebuie să fie fericit.

274
00:14:03,600 --> 00:14:05,190
E bine dacă ești fericit

275
00:14:05,600 --> 00:14:07,570
Adică a fugit de aici?

276
00:14:07,570 --> 00:14:09,560
Nu am spus asta deloc.

277
00:14:09,570 --> 00:14:12,820
Ne pare rău, posibilitatea este zero.

278
00:14:12,820 --> 00:14:14,790
zero!

279
00:14:16,090 --> 00:14:19,250
Suomi îi va ajuta pe copii să facă cutii de prânz

280
00:14:19,690 --> 00:14:21,030
Este adevărat?

281
00:14:21,100 --> 00:14:23,700
Da, se pricepe la asta.

282
00:14:28,410 --> 00:14:30,850
Ploaia pare să se fi oprit.

283
00:14:31,420 --> 00:14:33,090
Există și chestia asta

284
00:14:33,360 --> 00:14:37,260
Este „Ku Ke”? Pot să-l beau cu adevărat?

285
00:14:37,300 --> 00:14:39,290
Aceasta este o oportunitate rară, așa că bea-o.

286
00:14:45,280 --> 00:14:49,280
Ați făcut toate astea, domnule?

287
00:14:49,290 --> 00:14:52,960
Sunt responsabil pentru gătitul în casa noastră.

288
00:14:55,940 --> 00:14:57,400
Nu sunt un bucătar bun.

289
00:14:57,410 --> 00:15:00,840
Parcă ești singurul bucătar rău.

290
00:15:01,080 --> 00:15:03,320
Soția mea nu poate acorda prioritate

291
00:15:03,320 --> 00:15:05,620
Eu fac cea mai mare parte a gătitului și a spălării rufelor.

292
00:15:05,620 --> 00:15:07,590
M-a făcut să mă simt mult mai relaxat.

293
00:15:12,030 --> 00:15:15,010
Cum folosește bucătăria?

294
00:15:15,010 --> 00:15:17,200
Mulțumesc pentru ajutor, este foarte confortabil

295
00:15:17,210 --> 00:15:22,210
Înălțimea blatului de bucătărie este puțin mai mare pentru soția mea.

296
00:15:22,320 --> 00:15:25,850
Dacă ai fi tu, domnule, ar fi corect.

297
00:15:28,000 --> 00:15:29,400
Hai să bem ceva

298
00:15:29,400 --> 00:15:31,730
Dnă Kurumizawa, tratați-o ca pe propria dumneavoastră casă.

299
00:15:35,050 --> 00:15:36,140
Soț, bei și tu.

300
00:15:36,150 --> 00:15:38,910
Domnule, nu vrei să bei cu mine?

301
00:15:39,520 --> 00:15:42,590
Nu, vreau să gusti un fel de mâncare.

302
00:15:42,600 --> 00:15:43,790
O voi face.

303
00:15:43,970 --> 00:15:46,990
huh? Serios?

304
00:15:47,210 --> 00:15:48,800
Deci…

305
00:15:49,540 --> 00:15:52,170
Tăiați bagheta în felii diagonale

306
00:15:52,180 --> 00:15:53,590
Stropiți cu ulei de măsline

307
00:15:53,590 --> 00:15:54,850
Puneți-l în prăjitor de pâine și așteptați 3 minute

308
00:15:55,890 --> 00:15:57,950
Bacon și sos de roșii este gata

309
00:15:57,960 --> 00:16:01,090
Pune branza mascarpone deasupra si apoi toarna peste ea sosul.

310
00:16:01,100 --> 00:16:03,070
Tăiați bagheta și prăjiți-o

311
00:16:03,070 --> 00:16:05,010
Stropiți cu ulei de măsline înainte

312
00:16:05,010 --> 00:16:07,000
Stropiți cu ulei de măsline și grătar

313
00:16:07,010 --> 00:16:08,310
Câte minute să coace?

314
00:16:10,850 --> 00:16:12,790
Scuze - 3 minute

315
00:16:12,790 --> 00:16:15,560
Se coace 3 minute, apoi ce?

316
00:16:15,560 --> 00:16:17,030
Branza Mascarpone

317
00:16:17,030 --> 00:16:19,590
Nu contează. O voi face.

318
00:16:24,720 --> 00:16:28,150
Doar fii ascultător și hai să bem.

319
00:16:28,150 --> 00:16:31,320
Deci, Somi poate face de fapt bento.

320
00:16:31,320 --> 00:16:33,390
Întotdeauna mi se pare de necrezut

321
00:16:33,600 --> 00:16:36,630
Dar, asta e prea ciudat.

322
00:16:36,640 --> 00:16:38,040
Noroc!

323
00:16:38,270 --> 00:16:41,110
Arată delicios!

324
00:16:41,610 --> 00:16:44,250
Am învățat asta la un curs de gătit.

325
00:16:47,060 --> 00:16:49,220
Deși nu este greu de făcut, arată frumos

326
00:16:49,230 --> 00:16:51,020
Și este surprinzător de delicios.

327
00:16:51,200 --> 00:16:53,540
Mă face să beau niște vin

328
00:16:53,540 --> 00:16:56,030
Vei mânca porția oaspeților.

329
00:16:57,140 --> 00:16:58,980
Ce sa întâmplat astăzi?

330
00:16:58,980 --> 00:17:01,810
Școala lui Taro va ține o zi a părinților mai târziu

331
00:17:01,920 --> 00:17:04,620
Așa că să avem mai întâi o mică întâlnire

332
00:17:05,960 --> 00:17:07,190
Sunteți membru al Asociației Părinților?

333
00:17:07,200 --> 00:17:10,830
Da, toată lumea are o treabă de făcut.

334
00:17:11,740 --> 00:17:13,340
Am adus oaspeți aici.

335
00:17:13,350 --> 00:17:17,220
Scuze, am întârziat!

336
00:17:17,450 --> 00:17:19,110
Aceasta este mama lui Tsurumaru

337
00:17:19,120 --> 00:17:22,450
Numele meu este Niyuan și am fost întotdeauna îngrijit de soția mea.

338
00:17:22,460 --> 00:17:23,970
Eu sunt Hanchuan

339
00:17:24,200 --> 00:17:27,500
Am mai auzit de el

340
00:17:27,670 --> 00:17:30,230
Această cameră este uimitoare.

341
00:17:30,240 --> 00:17:34,350
Doar mersul pe coridor este uluitor.

342
00:17:34,360 --> 00:17:35,820
E prea exagerat.

343
00:17:35,820 --> 00:17:38,720
O casă este ca o cutie de comori.

344
00:17:38,730 --> 00:17:40,280
Dimensiunea nu este punctul

345
00:17:40,290 --> 00:17:43,870
Ceea ce este înăuntru este important.

346
00:17:45,040 --> 00:17:48,910
Voi accepta sfatul tău bun.

347
00:17:49,850 --> 00:17:51,310
Nu e nimic de distrat aici.

348
00:17:51,320 --> 00:17:53,490
Tratează-l ca pe propria ta casă

349
00:17:53,660 --> 00:17:54,960
Fratele Jinbei care locuiește în Aomori

350
00:17:54,960 --> 00:17:56,990
Poate mi s-au trimis niște mere.

351
00:18:00,130 --> 00:18:01,360
Vino, te rog stai jos

352
00:18:01,370 --> 00:18:03,810
sunt binevenit.

353
00:18:06,050 --> 00:18:07,640
Sper să se potrivească cu gusturile dvs

354
00:18:07,650 --> 00:18:12,150
Grozav! Ar fi perfect dacă ar exista șampanie.

355
00:18:12,160 --> 00:18:15,030
Aceasta este o oportunitate rară, așa că hai să bem un pahar de șampanie la prânz

356
00:18:15,400 --> 00:18:16,560
În niciun caz?

357
00:18:17,240 --> 00:18:19,040
În nici un caz?

358
00:18:20,040 --> 00:18:23,140
În nici un caz!

359
00:18:24,860 --> 00:18:27,020
M-a cuprins un sentiment de vinovăție

360
00:18:27,490 --> 00:18:29,760
Nu te gândi prea mult.

361
00:18:29,990 --> 00:18:32,730
Nu-mi pot imagina că a fost Suomi.

362
00:18:33,240 --> 00:18:36,180
Se preface a fi o fată bună în fața ta?

363
00:18:37,710 --> 00:18:41,110
Trebuie să fi învățat abilitățile de gătit după ce te-a părăsit, nu?

364
00:18:41,220 --> 00:18:42,380
Scuză-mă

365
00:18:44,930 --> 00:18:47,090
Concluzia este

366
00:18:47,260 --> 00:18:51,760
Nu știi nimic despre acea femeie.

367
00:18:57,550 --> 00:18:58,980
senior

368
00:18:59,620 --> 00:19:02,960
Senior, cineva a pus asta în cutia poștală

369
00:19:03,030 --> 00:19:04,360
Negocierile se întrerup

370
00:19:05,700 --> 00:19:06,860
Ce înseamnă asta?

371
00:19:06,870 --> 00:19:07,840
domnule Samukawa

372
00:19:07,840 --> 00:19:09,530
Dacă ascunzi ceva, ar fi bine să vorbești.

373
00:19:09,540 --> 00:19:12,570
Nu ascund nimic. - O voi preda echipei criminalistice pentru a investiga amprentele digitale.

374
00:19:12,580 --> 00:19:13,990
Dar asta nu se face prin poștă.

375
00:19:13,990 --> 00:19:16,480
Pune-l direct în cutia poștală

376
00:19:16,560 --> 00:19:18,920
Dacă criminalul a făcut-o, este prea curajos.

377
00:19:18,930 --> 00:19:19,880
Dă-mi-o

378
00:19:20,590 --> 00:19:22,700
Bună, tu...

379
00:19:22,810 --> 00:19:25,640
Este copilul din apropiere care face o farsă.

380
00:19:25,710 --> 00:19:28,270
Otsutsuki, hamburger - sunt pe cale să ies

381
00:19:28,280 --> 00:19:31,080
Ce se întâmplă cu toată amânarea?

382
00:19:31,480 --> 00:19:34,220
Fratele Samukawa, fratele Samukawa

383
00:19:35,030 --> 00:19:39,970
Suntem gata să filmăm, vă rugăm să vă mutați în grădină

384
00:19:40,700 --> 00:19:43,870
Somi se va întoarce cu siguranță

385
00:19:43,880 --> 00:19:45,410
Deci, detectiv

386
00:19:46,620 --> 00:19:49,350
Nu te mai ocupa de treaba ta.

387
00:19:55,340 --> 00:19:59,500
Motivul principal este că îmi place să citesc.

388
00:19:59,510 --> 00:20:00,840
văd

389
00:20:00,840 --> 00:20:04,080
Există un decalaj între ceea ce mi-am imaginat și percoane

390
00:20:04,920 --> 00:20:08,590
Nu cred că un poet ar zbura vreodată la clasa întâi.

391
00:20:08,760 --> 00:20:10,850
Nu este de mirare că Shida este bogat.

392
00:20:10,860 --> 00:20:15,140
Pot să merg la un control de sănătate, dar mă simt dezamăgit.

393
00:20:15,180 --> 00:20:18,270
(Ocolul ar fi drumul cel mai scurt, Jingxiongbi)
Faceți des foc de tabără?

394
00:20:20,150 --> 00:20:24,150
Pentru a-ți calma mintea, un foc de tabără este cel mai bun

395
00:20:24,460 --> 00:20:28,190
Privind focul de tabără, focul incomplet din inima mea

396
00:20:28,200 --> 00:20:31,190
Vei simți că ai fi absorbit

397
00:20:31,600 --> 00:20:32,940
Nu fotografiați piscina

398
00:20:35,020 --> 00:20:36,350
Scuză-mă

399
00:20:36,350 --> 00:20:37,280
da

400
00:20:37,280 --> 00:20:39,750
Sunteți domnul Kusano?

401
00:20:39,790 --> 00:20:40,910
Da

402
00:20:40,920 --> 00:20:43,300
Cum putem ști când va suna răpitorul dacă rămânem aici?

403
00:20:43,300 --> 00:20:44,890
Întoarce-te în sufragerie!

404
00:20:44,970 --> 00:20:47,030
Suomi a fost răpită, asta e sigur.

405
00:20:47,300 --> 00:20:49,640
Ești un servitor aici?

406
00:20:50,870 --> 00:20:53,720
Numele meu este Yushan - domnul Yushan

407
00:20:57,190 --> 00:21:01,360
Hanchuan a spus că nu vrea să alerteze poliția

408
00:21:01,360 --> 00:21:04,470
Dar, de asemenea, cred că acest lucru este mai bine

409
00:21:04,610 --> 00:21:07,580
Dacă poliția ia măsuri oficiale, Suomi va fi în pericol

410
00:21:07,980 --> 00:21:11,240
Nu despre asta este răpirea? - Cine eşti tu?

411
00:21:13,690 --> 00:21:15,630
Vă rog să rămâneți

412
00:21:15,630 --> 00:21:17,430
Numele tău poate fi...

413
00:21:17,430 --> 00:21:19,520
「鱼」儿在「山」里游水吧？

414
00:21:19,530 --> 00:21:21,470
Da - îmi amintesc.

415
00:21:21,470 --> 00:21:23,570
Ce se întâmplă? - Dar cum ai putut...?

416
00:21:23,750 --> 00:21:25,250
Aceasta este o poveste lungă.

417
00:21:25,250 --> 00:21:27,510
Ce se întâmplă?

418
00:21:28,420 --> 00:21:32,680
Domnul Yushan este primul soț al lui Suomi

419
00:21:35,900 --> 00:21:37,270
Nu am făcut-o până anul trecut

420
00:21:37,600 --> 00:21:40,300
Încă există cursuri de predare a copiilor educație fizică

421
00:21:40,310 --> 00:21:41,970
Clasa de sport?

422
00:21:42,140 --> 00:21:45,120
Dar este o povară prea mare pentru un bărbat de 60 de ani care are încă dureri de spate

423
00:21:45,320 --> 00:21:48,050
Tocmai când îmi distrugeam sănătatea și nu aveam încotro

424
00:21:48,190 --> 00:21:51,490
Suomi, care era căsătorită cu Hanchuan la acea vreme, m-a contactat

425
00:21:51,730 --> 00:21:55,230
Ea i-a cerut lui Hanchuan să o angajeze ca servitoare

426
00:21:55,380 --> 00:21:57,000
Deci așa este

427
00:21:57,010 --> 00:21:57,940
corect

428
00:22:00,210 --> 00:22:02,480
Îi sunt recunoscător Suomi.

429
00:22:02,480 --> 00:22:05,430
Unde ai cunoscut-o pe domnișoara Somi?

430
00:22:07,400 --> 00:22:09,870
Cred că am mai auzit-o.

431
00:22:11,340 --> 00:22:16,770
Sunt profesoară de educație fizică la gimnaziul de fete unde învață.

432
00:22:17,920 --> 00:22:20,180
În acel moment, profesorii și elevii nu aveau voie să interacționeze între ei.

433
00:22:20,190 --> 00:22:21,750
Același lucru acum

434
00:22:21,820 --> 00:22:23,820
Apoi am fost dat afară din școală

435
00:22:24,070 --> 00:22:28,200
Așteptați până când Suomi ajunge la majoritate înainte de a vă căsători oficial

436
00:22:29,970 --> 00:22:31,570
Somi ea...

437
00:22:32,950 --> 00:22:35,650
Nu genul de femeie care pleacă fără să-și ia rămas bun

438
00:22:36,460 --> 00:22:38,980
Trebuie să se fi întâmplat ceva.

439
00:22:40,290 --> 00:22:44,800
Scuză-mă, te rog, salvează-o, te rog

440
00:22:45,010 --> 00:22:46,740
Voi face tot posibilul

441
00:22:46,740 --> 00:22:47,970
doar intreb

442
00:22:48,150 --> 00:22:51,510
Ce fel de persoană este domnișoara Somi pe care o cunoști?

443
00:22:52,620 --> 00:22:54,390
Ce vrei să spui? -Nu

444
00:22:54,390 --> 00:22:57,800
Seniorii o cunoșteau ca pe o persoană bine comportată, dar stângace.

445
00:22:57,800 --> 00:23:00,630
Domnul Hanchuan o cunoștea ca fiind o persoană plină de viață și capabilă

446
00:23:00,630 --> 00:23:02,500
Este complet pozitiv și negativ

447
00:23:02,570 --> 00:23:06,070
Sunt curios ce ai simțit când ai văzut-o.

448
00:23:06,450 --> 00:23:09,040
Toți credeți că femeile au o singură parte?

449
00:23:09,050 --> 00:23:10,110
Nu am crezut.

450
00:23:10,120 --> 00:23:12,110
Simularea umană este mult mai complicată decât îți imaginezi!

451
00:23:12,160 --> 00:23:14,830
Vă rugăm să reveniți la muncă.

452
00:23:16,740 --> 00:23:21,070
Ah Bei, oprește-te. Ți-am spus că nu-mi place asta.

453
00:23:21,270 --> 00:23:24,080
Mănâncă doar ce îți place, este o aniversare rară.

454
00:23:24,090 --> 00:23:25,820
Dar Abei, nu mănânci.

455
00:23:25,820 --> 00:23:27,410
Pot să mănânc

456
00:23:27,420 --> 00:23:30,290
Oricum, va fi din nou carne roșie, nu?

457
00:23:31,090 --> 00:23:33,540
Pentru că carnea roșie este bogată în proteine ​​și săracă în calorii.

458
00:23:33,540 --> 00:23:34,940
Bogat în carnitină - bun

459
00:23:34,940 --> 00:23:37,100
Poate ajuta eficient creșterea musculară - bine

460
00:23:37,110 --> 00:23:39,310
Am ajuns până la un magazin atât de lux.

461
00:23:39,310 --> 00:23:41,910
De ce să comanzi ceva care are un gust groaznic?

462
00:23:42,050 --> 00:23:45,050
esti nebun. Carnea roșie nu este rea.

463
00:23:45,260 --> 00:23:50,130
Vreau carne care se topește în gură

464
00:23:56,920 --> 00:23:58,650
Ce ai vrea să comanzi pentru un aperitiv?

465
00:23:59,490 --> 00:24:01,980
Ce este acest „Lombradt”?

466
00:24:02,860 --> 00:24:05,770
Este o găluște de tripe înăbușită cu stomac de vită și legume.

467
00:24:05,770 --> 00:24:06,860
Are un gust delicios

468
00:24:06,870 --> 00:24:09,360
Ce zici de tine, Abei? - Nu am nevoie să mănânc

469
00:24:09,740 --> 00:24:11,570
Vreau doar să văd cum mănânci

470
00:24:12,180 --> 00:24:13,410
Fiind privit de un bătrân

471
00:24:13,420 --> 00:24:15,290
Cum pot mânca în pace?

472
00:24:21,060 --> 00:24:23,340
Hai să bem o ceașcă de cafea și apoi să mergem acasă.

473
00:24:23,770 --> 00:24:24,430
Două cești de cafea

474
00:24:25,310 --> 00:24:27,070
Acest lucru nu va funcționa.

475
00:24:29,250 --> 00:24:30,240
Ce este asta?

476
00:24:31,280 --> 00:24:33,620
Cottoletta prăjită în stil italian

477
00:24:33,990 --> 00:24:34,820
Cottoletta?

478
00:24:34,830 --> 00:24:37,520
Mai simplu spus, este cotlet de porc prăjit în stil milanez

479
00:24:37,660 --> 00:24:39,220
Apoi dau clic pe asta

480
00:24:39,530 --> 00:24:40,760
Nu o forța.

481
00:24:41,600 --> 00:24:45,950
Îndepărtați învelișul și spălați carnea cu apă înainte de a o mânca

482
00:24:46,250 --> 00:24:49,280
Vă rog să nu-l mâncați într-un mod atât de ciudat!

483
00:24:50,920 --> 00:24:52,620
Vă rugăm să ne acordați puțin mai mult timp

484
00:24:54,170 --> 00:24:57,100
Te rog să mă ierți pentru că sunt atât de pretențios.

485
00:24:57,100 --> 00:25:00,870
Acest magazin nu este potrivit pentru persoanele care slăbesc.

486
00:25:07,760 --> 00:25:11,190
Știu că îți place mâncarea italiană

487
00:25:11,190 --> 00:25:13,900
Așa că speram că vei mânca mult astăzi.

488
00:25:14,940 --> 00:25:16,570
Nu înțelegi absolut nimic

489
00:25:17,240 --> 00:25:18,270
Poate

490
00:25:18,280 --> 00:25:20,110
Am si prietenii mei

491
00:25:20,110 --> 00:25:21,600
Cei cărora le place să mănânce alimente grase

492
00:25:21,610 --> 00:25:24,590
Plini de lejeritate, prieteni de varsta asemanatoare

493
00:25:24,590 --> 00:25:27,500
Când vreau să mănânc mâncare grasă, merg cu oamenii aceia

494
00:25:35,580 --> 00:25:39,850
Eu mananc acelasi lucru ca si tine.

495
00:25:39,950 --> 00:25:43,730
Deci, ai vrea să comanzi mâncarea ta preferată?

496
00:25:56,120 --> 00:25:57,110
Abei

497
00:26:01,530 --> 00:26:04,700
Am mâncat puțin prea mult.

498
00:26:05,040 --> 00:26:07,200
De data asta te voi însoți

499
00:26:10,350 --> 00:26:11,440
Să mergem

500
00:26:18,060 --> 00:26:21,300
Povestea asta pare atât de încântătoare.

501
00:26:21,300 --> 00:26:23,300
Nu e Somi-ul pe care îl cunosc.

502
00:26:23,480 --> 00:26:26,310
Senior, trebuie să fi fost înșelat de ea.

503
00:26:26,380 --> 00:26:28,580
Nu face să sune ca o fraudă.

504
00:26:28,590 --> 00:26:30,680
Dar domnișoara Somi

505
00:26:30,690 --> 00:26:33,100
Întotdeauna fac cutii de prânz pentru copiii mei.

506
00:26:33,100 --> 00:26:36,230
Nici măcar nu intrase în bucătărie în fața seniorului ei.

507
00:26:36,570 --> 00:26:38,800
Bento este de fapt făcut de mine

508
00:26:39,040 --> 00:26:39,800
huh?

509
00:26:39,810 --> 00:26:43,950
Nici măcar nu știe să bată ouăle.

510
00:26:43,950 --> 00:26:45,610
Acesta este secretul nostru

511
00:26:45,690 --> 00:26:48,020
Te rog, nu-l lăsa pe Hanchuan să audă asta.

512
00:26:51,760 --> 00:26:52,990
senior

513
00:26:56,740 --> 00:26:57,840
Îmi pare rău

514
00:26:58,980 --> 00:27:00,970
Părea să fie gâdilat.

515
00:27:02,380 --> 00:27:05,090
Care este originea Suomi?

516
00:27:05,090 --> 00:27:06,720
Personalități multiple?

517
00:27:06,800 --> 00:27:09,590
Ea a avut întotdeauna o singură personalitate.

518
00:27:09,770 --> 00:27:11,830
Fata aceea chiar va coopera cu ceilalți

519
00:27:12,670 --> 00:27:14,410
Domnule Kusano - Da

520
00:27:14,510 --> 00:27:17,010
Motivul pentru care este neîndemânatică în fața ta

521
00:27:17,120 --> 00:27:18,210
Probabil pentru că speri

522
00:27:18,220 --> 00:27:20,350
Soția ta este așa, nu?

523
00:27:20,350 --> 00:27:21,790
Am spus picioare de cal?

524
00:27:23,230 --> 00:27:25,290
Aceasta înseamnă că…

525
00:27:25,570 --> 00:27:29,100
Ești genul căruia îi place să fie cald și rece?

526
00:27:31,340 --> 00:27:32,930
imi place

527
00:27:34,190 --> 00:27:37,380
Performanța academică a lui Suomi la liceu nu a fost deloc excelentă.

528
00:27:38,490 --> 00:27:42,330
Dar singurul subiect la care se pricepe este compoziția.

529
00:27:43,000 --> 00:27:45,300
Acesta va fi mereu postat pe coridor

530
00:27:48,040 --> 00:27:51,340
Ea a scris odată că a luat un pisoi bolnav

531
00:27:51,350 --> 00:27:53,520
Am încercat din răsputeri să avem grijă de ea, dar tot nu am reușit să-l salvăm.

532
00:27:53,860 --> 00:27:57,420
Dar ea și-a dat seama de prețiosul vieții.

533
00:27:58,430 --> 00:28:04,400
Mai târziu am aflat că nu ridicase niciodată un pisoi.

534
00:28:05,080 --> 00:28:07,640
Asta e inventat.

535
00:28:09,520 --> 00:28:11,450
Ea chiar știe clar

536
00:28:11,950 --> 00:28:14,360
Aflați ce să scrieți pentru a-i face pe plac profesorului

537
00:28:16,170 --> 00:28:17,800
Apoi și ea...

538
00:28:18,240 --> 00:28:22,140
Întotdeauna am trăit așa.

539
00:28:43,860 --> 00:28:46,890
Nu-mi amintesc să fi comandat cartofi prăjiți.

540
00:28:47,030 --> 00:28:49,360
Ai 10 puncte, așa că l-am schimbat.

541
00:28:49,370 --> 00:28:51,490
Cine ți-a cerut să te amesteci în afacerile altora!

542
00:28:51,500 --> 00:28:55,170
Când acumulezi 30 de puncte, poți schimba pentru o păpușă în ediție limitată.

543
00:28:55,180 --> 00:28:57,910
De ce să-l folosești la așa ceva?

544
00:28:58,550 --> 00:29:00,640
Credeam că nu vrei o păpușă.

545
00:29:00,650 --> 00:29:04,330
Bineînțeles că aș face-o, este super rar

546
00:29:04,330 --> 00:29:07,670
Pot câștiga mulți bani dacă îl vând, dar nu înțeleg situația.

547
00:29:07,670 --> 00:29:10,000
Urăsc. Este atât de enervant.

548
00:29:12,710 --> 00:29:14,520
El este genul ăsta de om.

549
00:29:19,390 --> 00:29:21,490
Mă voi întoarce la companie pentru o vreme

550
00:29:21,490 --> 00:29:22,830
Lasă-mă să rămân aici

551
00:29:23,000 --> 00:29:26,370
Mă voi ocupa de unele lucrări administrative și mă voi întoarce în curând.

552
00:29:26,480 --> 00:29:29,410
Îmi pare rău că vă deranjez. - Nicio problemă

553
00:29:34,630 --> 00:29:36,490
Nu e asta secretara?

554
00:29:36,500 --> 00:29:38,490
Este angajat al unei edituri.

555
00:29:38,500 --> 00:29:40,630
Muncim din greu pentru a publica cartea

556
00:29:43,000 --> 00:29:44,310
Oh! Te-ai întors!

557
00:29:44,310 --> 00:29:47,150
vreau si eu sa mananc. - Bine, haide. Există și cartofi prăjiți.

558
00:29:47,150 --> 00:29:50,680
Grozav, o voi duce în camera mea să mănânc.

559
00:29:51,190 --> 00:29:53,050
Femeia aia nu s-a întors încă?

560
00:29:53,060 --> 00:29:54,970
Adică

561
00:29:55,100 --> 00:29:57,760
Tată, ai fost abandonat de ea?

562
00:29:58,300 --> 00:29:59,900
Prostii

563
00:30:01,770 --> 00:30:04,250
Domnule Kusano, aveți un vizitator.

564
00:30:06,890 --> 00:30:08,120
Scuză-mă

565
00:30:08,290 --> 00:30:11,390
Lider de echipă, de ce ești aici?

566
00:30:12,160 --> 00:30:14,400
Ce se întâmplă acum? - Ce vrei să spui?

567
00:30:14,510 --> 00:30:17,030
Somi, este în siguranță?

568
00:30:17,540 --> 00:30:19,340
Lider de echipă, așteptați un moment.

569
00:30:19,610 --> 00:30:21,710
Acesta este Ugagami, liderul Diviziei a II-a de Investigații.

570
00:30:21,710 --> 00:30:24,450
Sunt Xiaoji, care a fost transferat în echipa ta luna aceasta.

571
00:30:25,160 --> 00:30:25,960
Care este situația?

572
00:30:25,960 --> 00:30:28,620
De unde ai știut că Suomi a dispărut?

573
00:30:28,630 --> 00:30:31,460
Nu există nimic despre Suomi pe care să nu-l știu.

574
00:30:32,640 --> 00:30:34,010
Lasă-mă să explic mai întâi un lucru

575
00:30:34,010 --> 00:30:37,280
Liderul echipei este fostul soț al lui Suomi

576
00:30:37,880 --> 00:30:39,650
Nicidecum!

577
00:30:42,250 --> 00:30:45,390
Somi m-a contactat noaptea trecută

578
00:30:45,400 --> 00:30:46,870
Te sun?

579
00:30:46,940 --> 00:30:49,600
Trimiterea mesajelor și efectuarea apelurilor telefonice va fi complicată

580
00:30:49,640 --> 00:30:52,370
Ea și cu mine comunicăm de obicei prin mesaje.

581
00:30:52,380 --> 00:30:53,910
Ce a scris ea?

582
00:30:54,050 --> 00:30:59,580
Nu înțeleg toate mesajele pe care le-a scris.

583
00:31:01,130 --> 00:31:03,290
Dar am văzut cuvântul „răpire”

584
00:31:03,310 --> 00:31:04,330
Răpire?

585
00:31:04,540 --> 00:31:06,870
Inteleg atat.

586
00:31:07,140 --> 00:31:09,580
M-am dus la birou să discut asta cu tine.

587
00:31:09,580 --> 00:31:11,550
Dar nu ești la serviciu

588
00:31:12,250 --> 00:31:15,630
Apoi am văzut un tracker acolo.

589
00:31:15,630 --> 00:31:17,190
Este împrumutat pe numele tău.

590
00:31:18,300 --> 00:31:19,970
Atunci mi-am dat seama

591
00:31:19,970 --> 00:31:22,590
Pot să văd acel mesaj, te rog?

592
00:31:22,840 --> 00:31:24,680
Nu, nu ți-o voi arăta.

593
00:31:24,680 --> 00:31:26,650
Acum nu este momentul să fii timid

594
00:31:26,820 --> 00:31:28,180
nu vreau

595
00:31:28,450 --> 00:31:29,980
esti curios?

596
00:31:30,350 --> 00:31:31,610
De fapt, am primit un

597
00:31:31,620 --> 00:31:33,500
Ceva care arată ca o scrisoare de amenințare

598
00:31:33,700 --> 00:31:35,830
Asta e sigur, nu?

599
00:31:38,240 --> 00:31:41,570
Cum s-ar putea întâmpla asta? - Sfâșiat de domnul Hanchuan

600
00:31:43,210 --> 00:31:45,080
Oamenii din această clasă știu?

601
00:31:45,620 --> 00:31:48,750
Domnul Hanchuan a insistat să nu cheme poliția

602
00:31:50,930 --> 00:31:52,450
Mă duc să-i spun

603
00:31:52,900 --> 00:31:54,700
Nu vreau să o fac mare lucru.

604
00:31:54,710 --> 00:31:57,470
Nu știi că este cel mai probabil o răpire?

605
00:31:57,480 --> 00:31:59,640
Această parte nu este încă sigură

606
00:31:59,710 --> 00:32:03,420
Poliția nu poate lua măsuri fără acordul familiei.

607
00:32:03,730 --> 00:32:08,250
Știu foarte bine că acesta nu este deloc un caz de răpire

608
00:32:09,600 --> 00:32:11,590
Nu vreau să spun asta.

609
00:32:11,900 --> 00:32:14,540
Dar dacă crezi că soția ta îți aparține numai ție

610
00:32:14,550 --> 00:32:15,570
Este total greșit.

611
00:32:16,250 --> 00:32:17,370
Despre ce vorbeste acest om?

612
00:32:17,380 --> 00:32:21,580
Liderul echipei este de fapt fostul soț al domnișoarei Sumi

613
00:32:21,650 --> 00:32:23,620
Sunt primul ei soț.

614
00:32:23,870 --> 00:32:25,090
Oh?

615
00:32:25,170 --> 00:32:28,190
Deși căsătoria s-a încheiat cu nenorocire

616
00:32:28,340 --> 00:32:31,070
Dar dragostea mea pentru ea nu s-a schimbat

617
00:32:31,210 --> 00:32:32,370
domnule Samukawa

618
00:32:32,510 --> 00:32:34,710
Trebuie să te gândești la siguranța lui Suomi.

619
00:32:34,720 --> 00:32:38,950
Ați uitat cu toții? Suomi este soția mea

620
00:32:38,960 --> 00:32:41,390
imi pare rau! - Ce faci?

621
00:32:41,560 --> 00:32:42,620
Nu

622
00:32:43,060 --> 00:32:44,970
Mai bine s-o spun.

623
00:32:46,940 --> 00:32:49,910
Ea a fost cu mine mai mult timp decât a fost cu tine.

624
00:32:50,280 --> 00:32:52,370
Petrece mai mult timp cu mine

625
00:32:56,130 --> 00:32:58,390
De asemenea, lider de echipă - ce faci?

626
00:32:58,400 --> 00:33:00,830
E ceva ce ai înțeles greșit.

627
00:33:01,830 --> 00:33:05,750
Nu ești primul soț al lui Suomi.

628
00:33:07,520 --> 00:33:11,320
Domnule Hanchuan, voi profita de această ocazie pentru a o spune.

629
00:33:12,120 --> 00:33:14,830
Primul soț al lui Somi

630
00:33:16,800 --> 00:33:19,790
Este servitorul de aici, domnule Yushan

631
00:33:20,940 --> 00:33:21,600
Hm?

632
00:33:22,640 --> 00:33:25,420
Îmi pare rău că am păstrat acest secret.

633
00:33:26,220 --> 00:33:29,210
Dacă crezi că ai totul sub control

634
00:33:29,220 --> 00:33:30,660
Este total greșit.

635
00:33:30,660 --> 00:33:32,490
Şi ce dacă?

636
00:33:32,830 --> 00:33:36,100
Cu cine a fost căsătorită înainte să mă cunoască?

637
00:33:36,110 --> 00:33:37,370
Nu am deloc interes

638
00:33:37,980 --> 00:33:40,040
Orice a făcut ea înainte de a mă întâlni

639
00:33:40,280 --> 00:33:42,340
nu-mi pasă

640
00:33:42,850 --> 00:33:45,420
Se simte super cool

641
00:33:47,530 --> 00:33:49,500
Hai sa-ti mai spun inca ceva...

642
00:33:49,500 --> 00:33:51,520
Senior, nu, nu

643
00:33:52,200 --> 00:33:54,080
Probabil că nu știi încă

644
00:33:54,210 --> 00:33:56,740
Abilitățile de gătit ale lui Somi sunt groaznice

645
00:33:57,250 --> 00:34:00,740
Acele feluri de mâncare despre care credeai că sunt făcute de ea sunt de fapt...

646
00:34:01,450 --> 00:34:03,410
Realizat de domnul Yushan

647
00:34:05,700 --> 00:34:08,470
Pentru un ofițer de poliție criminală, ești o gură mare.

648
00:34:09,840 --> 00:34:11,400
Trebuie să fi fost șocată.

649
00:34:11,470 --> 00:34:13,440
Nu

650
00:34:14,020 --> 00:34:17,110
Atâta timp cât pot mânca mâncare delicioasă, nu-mi pasă cine a făcut-o.

651
00:34:20,330 --> 00:34:22,050
Roast beef de duminica trecută

652
00:34:22,060 --> 00:34:24,030
Supracopt

653
00:34:24,110 --> 00:34:26,670
Îmi place genul care curge sânge.

654
00:34:27,540 --> 00:34:28,910
primi

655
00:34:29,910 --> 00:34:32,810
Mă întorc în camera mea la muncă, ar trebui să plecați acum

656
00:34:32,820 --> 00:34:34,050
Stai un minut

657
00:34:34,060 --> 00:34:38,430
Nu este nevoie de asta. Nu vor fi apeluri telefonice amenințătoare.

658
00:34:38,800 --> 00:34:40,130
asteapta...

659
00:34:41,870 --> 00:34:42,960
eu sunt al doilea...

660
00:34:43,370 --> 00:34:46,850
Lider de echipă, trebuie să te înveselești.

661
00:34:48,320 --> 00:34:52,220
Hm... scuze, trebuie să mă întorc din nou

662
00:34:52,890 --> 00:34:54,590
Nu esti al doilea

663
00:34:56,000 --> 00:35:00,060
Mai este un lucru între mine și tine.

664
00:35:01,270 --> 00:35:02,870
eu sunt al treilea...

665
00:35:03,890 --> 00:35:06,510
Ce ai de gând să faci acum? Să te întorci la birou?

666
00:35:07,960 --> 00:35:10,320
Când te-ai căsătorit cu ea?

667
00:35:10,330 --> 00:35:12,120
Asta a fost cu mult timp în urmă.

668
00:35:12,130 --> 00:35:14,540
Câți ani a durat căsătoria? -Lider de echipă, asta este.

669
00:35:14,540 --> 00:35:15,730
Apropo,

670
00:35:15,740 --> 00:35:18,470
Ce fel de persoană crezi că este, lider de echipă?

671
00:35:18,480 --> 00:35:20,000
Cum să răspund la asta?

672
00:35:20,010 --> 00:35:20,810
Acești oameni pledează

673
00:35:20,810 --> 00:35:23,010
Să văd femei doar într-un fel

674
00:35:23,020 --> 00:35:24,960
Nu este o advocacy.

675
00:35:25,130 --> 00:35:27,290
Cum pot răspunde la această întrebare?

676
00:35:27,760 --> 00:35:29,200
îmi pasă mai mult

677
00:35:29,200 --> 00:35:32,430
Cum te-ai descurcat cu problemele lingvistice în trecut?

678
00:35:32,770 --> 00:35:33,840
Ce înseamnă „limbaj”?

679
00:35:33,850 --> 00:35:36,410
Știi asta, nu?

680
00:35:36,420 --> 00:35:38,250
nu te inteleg

681
00:35:39,350 --> 00:35:40,650
Ce îi spun lui Somi acum

682
00:35:40,650 --> 00:35:43,180
Încă confuz

683
00:35:43,490 --> 00:35:44,490
Ce?

684
00:35:45,670 --> 00:35:48,230
Pentru că vorbesc doar japoneză.

685
00:35:48,240 --> 00:35:50,730
Stai puțin, domnișoară Somi...

686
00:35:50,740 --> 00:35:52,730
Ce limbă vorbesc ei?

687
00:35:52,770 --> 00:35:54,580
Nu de acest gen

688
00:35:54,750 --> 00:35:57,950
Vreau un aspirator fara fir.

689
00:35:58,060 --> 00:36:00,150
Vrei un aspirator?

690
00:36:00,160 --> 00:36:01,590
Nu am spus asta?

691
00:36:01,590 --> 00:36:05,200
Vreau un aspirator fara fir.

692
00:36:06,880 --> 00:36:07,640
Ce înseamnă?

693
00:36:07,640 --> 00:36:10,340
Vreau wireless

694
00:36:10,350 --> 00:36:13,310
De asemenea, vă întreb dacă este o pungă de hârtie.

695
00:36:13,320 --> 00:36:16,420
În acest fel, gunoiul poate fi aruncat cu ușurință

696
00:36:16,430 --> 00:36:19,690
Procesare? - Acesta este un tip de vortex?

697
00:36:21,730 --> 00:36:23,030
mă predau

698
00:36:24,250 --> 00:36:25,110
Hei!

699
00:36:25,880 --> 00:36:28,080
Asta vrei tu?

700
00:36:28,080 --> 00:36:30,480
huh? Ce? Ce?

701
00:36:32,150 --> 00:36:33,790
Da, da, da, asta e.

702
00:36:33,800 --> 00:36:36,630
Nu prea greu, iar puterea de curățare pare a fi foarte puternică

703
00:36:36,640 --> 00:36:38,800
Cumpăr asta!

704
00:36:39,200 --> 00:36:43,470
Deci asta e ceea ce vrei? -Da

705
00:36:43,480 --> 00:36:45,420
Hei, pot să cumpăr două?

706
00:36:45,850 --> 00:36:47,290
Ea caută și un aspirator

707
00:36:47,290 --> 00:36:49,280
Nu am nevoie de el

708
00:36:49,290 --> 00:36:52,020
În acest caz, lăsați-l să ni-l cumpere.

709
00:36:52,190 --> 00:36:54,600
Nu-ți face griji, lasă-l pe mine

710
00:36:54,840 --> 00:36:56,600
Te rog - Nu, nu, nu

711
00:36:56,610 --> 00:36:57,840
L-am cumpărat și pe al ei.

712
00:36:57,840 --> 00:36:59,500
Într-adevăr, într-adevăr, într-adevăr, într-adevăr

713
00:36:59,510 --> 00:37:01,740
Nu, nu, nu - OK

714
00:37:01,750 --> 00:37:03,310
Și oameni din China continentală...

715
00:37:04,330 --> 00:37:07,350
...Întotdeauna a fost visul meu să mă căsătoresc

716
00:37:07,660 --> 00:37:10,060
Cum rămâne cu partea de înregistrare a gospodăriei?

717
00:37:10,700 --> 00:37:14,870
Nu sunt genul de persoană care se agață de detalii.

718
00:37:15,050 --> 00:37:18,680
Această parte va fi gestionată de Suomi

719
00:37:19,620 --> 00:37:21,310
imi amintesc de mine...

720
00:37:21,920 --> 00:37:25,130
Poate că a dobândit naționalitatea chineză?

721
00:37:26,330 --> 00:37:28,670
Șef, te salut.

722
00:37:28,800 --> 00:37:30,430
Ce crezi, senior?

723
00:37:43,230 --> 00:37:47,270
(Petrecerea de sfârșit de an a secțiunii 3 de investigații a 5-a)

724
00:37:47,280 --> 00:37:48,900
Stai puțin, am ceva de spus

725
00:37:48,910 --> 00:37:51,400
Hei, vreau să mă întorc mai întâi

726
00:37:52,280 --> 00:37:52,970
nu?

727
00:37:52,980 --> 00:37:54,960
Pot să mă întorc mai întâi?

728
00:37:55,760 --> 00:37:58,490
Serios? Chiar ești!

729
00:38:09,150 --> 00:38:14,030
Hei, începător, ce tocmai ai spus?

730
00:38:17,200 --> 00:38:19,500
Cine ți-a spus „bine ai revenit”?

731
00:38:43,990 --> 00:38:46,320
Pandantivul tău este atât de frumos

732
00:38:49,500 --> 00:38:52,800
Dar lanțul poate fi puțin prea lung.

733
00:38:52,870 --> 00:38:56,940
Cam așa este, 40 până la 45 de centimetri.

734
00:38:56,950 --> 00:38:58,470
Mai bine ai aminti asta.

735
00:39:07,070 --> 00:39:07,800
eu…

736
00:39:09,970 --> 00:39:12,240
Nu știu prea multe despre acest aspect

737
00:39:14,890 --> 00:39:16,820
Ce bei?

738
00:39:16,860 --> 00:39:18,480
Keskenkova

739
00:39:19,160 --> 00:39:21,020
Deci este vodcă finlandeză

740
00:39:35,530 --> 00:39:38,930
E ciudat, nu? Poliția nu ar trebui să facă asta.

741
00:39:38,930 --> 00:39:40,860
Este așa în fiecare an?

742
00:39:41,470 --> 00:39:42,460
Pentru că liderul echipei vrea să pretindă că este

743
00:39:42,470 --> 00:39:45,170
„Detectivul Jeans” din „Roar at the Sun”

744
00:39:54,230 --> 00:39:55,290
as vrea sa va pun o intrebare...

745
00:39:56,840 --> 00:39:58,560
Sunt soția „Detectivului Jeans”

746
00:40:02,170 --> 00:40:02,940
Uită ce tocmai ai spus

747
00:40:02,940 --> 00:40:07,290
Nu contează, și eu cred că e nebun

748
00:40:34,650 --> 00:40:35,980
doamna Somi

749
00:40:36,610 --> 00:40:37,550
da

750
00:40:38,320 --> 00:40:41,150
Se pare că ne înțelegem bine.

751
00:40:41,820 --> 00:40:44,320
Doar sărut, poți să-ți dai seama

752
00:40:49,340 --> 00:40:53,540
Cu toate acestea, este mai bine să evitați ca dinții să se atingă unul de altul.

753
00:40:53,710 --> 00:40:55,480
Cel mult e moale

754
00:40:55,650 --> 00:40:59,180
Buzele se suprapun ușor unele pe altele

755
00:41:00,290 --> 00:41:01,350
OK

756
00:41:10,910 --> 00:41:12,440
Seniori - Tracker gata

757
00:41:12,450 --> 00:41:14,390
Hmm? Dar...

758
00:41:18,030 --> 00:41:19,290
profesor

759
00:41:24,450 --> 00:41:25,670
profesor

760
00:41:28,120 --> 00:41:30,310
ce faci? - Profesore, grăbește-te.

761
00:41:30,320 --> 00:41:32,220
Nu te pot auzi. E un apel telefonic.

762
00:41:33,450 --> 00:41:34,970
Acțiune rapidă, rapidă, rapidă

763
00:41:34,970 --> 00:41:36,230
Pregătiți-vă să urmăriți

764
00:41:36,330 --> 00:41:37,460
da

765
00:41:39,700 --> 00:41:42,760
Ascultă, dacă este un criminal, încearcă să amâni cât mai mult posibil.

766
00:41:50,660 --> 00:41:51,920
Buna ziua?

767
00:41:59,240 --> 00:42:00,610
Prizonierul l-a bătut.

768
00:42:00,880 --> 00:42:02,610
Atunci de ce ești speriat de moarte?

769
00:42:02,610 --> 00:42:04,680
Ceea ce a spus a fost oribil.

770
00:42:11,630 --> 00:42:13,500
Uită, o voi ridica eu - vin

771
00:42:13,500 --> 00:42:15,480
Lasă-mă să o fac - ea este soția mea

772
00:42:15,480 --> 00:42:17,040
Ridică-l repede

773
00:42:18,480 --> 00:42:21,910
Bună ziua? Soția mea este bine?

774
00:42:22,590 --> 00:42:25,430
Spuneți cerințele dvs. - cât de mult dorește cealaltă parte?

775
00:42:26,300 --> 00:42:27,770
Cât vrei?

776
00:42:29,470 --> 00:42:30,490
Ce ați spus?

777
00:42:31,670 --> 00:42:33,770
300 de milioane-300 de milioane?

778
00:42:33,780 --> 00:42:36,480
Nu mai vorbi prostii... - Nu provoca pe cealaltă parte

779
00:42:36,890 --> 00:42:39,720
Cum am putut să am atât de mulți bani?

780
00:42:40,020 --> 00:42:43,650
Îmi câștig doar existența scriind poezie

781
00:42:45,410 --> 00:42:47,240
Mi-a spus că mă va contacta din nou.

782
00:42:47,410 --> 00:42:48,840
Amânare

783
00:42:49,540 --> 00:42:50,600
Bună ziua?

784
00:42:51,050 --> 00:42:54,650
Bineînțeles că nu voi anunța poliția.

785
00:42:54,790 --> 00:42:58,990
Întreabă-l pe Suomi dacă s-a născut cu adevărat în Shanghai.

786
00:43:00,400 --> 00:43:01,700
Buna ziua?

787
00:43:06,050 --> 00:43:08,000
Este jos - este urmărit?

788
00:43:09,350 --> 00:43:11,580
Chestia asta nu poate fi urmărită

789
00:43:11,590 --> 00:43:12,480
ce ai spus?

790
00:43:12,490 --> 00:43:14,260
Pentru că rula doar caseta.

791
00:43:14,270 --> 00:43:17,030
Acesta este un magnetofon.

792
00:43:17,030 --> 00:43:19,800
Adevăratul tracker trebuie conectat la compania de telecomunicații

793
00:43:19,800 --> 00:43:21,530
ce faci?

794
00:43:21,540 --> 00:43:23,870
Care este genul vocii? Bărbat? Femeie?

795
00:43:23,980 --> 00:43:27,110
Mă simt ca un robot - am nevoie de un schimbător de voce

796
00:43:27,260 --> 00:43:29,590
Cealaltă parte folosește câteva lucruri populare

797
00:43:29,590 --> 00:43:33,190
Hei, acum e clar.

798
00:43:33,190 --> 00:43:36,140
Încă vei insista că este o farsă?

799
00:43:39,310 --> 00:43:41,470
Putem chema poliția?

800
00:43:42,080 --> 00:43:43,550
sunt de acord

801
00:43:43,750 --> 00:43:46,020
Să știi acest lucru este răpire, dar să-l ignori

802
00:43:46,030 --> 00:43:49,120
Vom fi concediați pentru încălcarea regulilor de serviciu.

803
00:43:49,130 --> 00:43:51,090
Am de gând să contactez clasa

804
00:43:52,470 --> 00:43:53,300
Ce sa întâmplat?

805
00:43:53,300 --> 00:43:55,780
Ai grijă, altfel Suomi...

806
00:43:55,780 --> 00:43:58,110
Să ne ocupăm de asta.

807
00:43:59,280 --> 00:44:02,450
Cât timp va dura pentru a ridica răscumpărarea?

808
00:44:04,200 --> 00:44:06,290
Nu am de gând să plătesc

809
00:44:07,400 --> 00:44:09,530
Deci banii sunt mai importanți decât Shaomi?

810
00:44:09,540 --> 00:44:11,660
A spus cineva vreodată așa ceva?

811
00:44:12,510 --> 00:44:15,180
Trebuie să luăm o poziție fermă pentru a face față

812
00:44:15,550 --> 00:44:17,710
Nu pierde niciodată în fața criminalilor

813
00:44:18,990 --> 00:44:20,750
Nu plătesc nici un ban

814
00:44:20,760 --> 00:44:22,420
domnule Samukawa

815
00:44:22,730 --> 00:44:24,260
O voi spune direct

816
00:44:24,510 --> 00:44:27,840
300 de milioane nu sunt nimic pentru mine.

817
00:44:27,980 --> 00:44:29,440
Banii în seiful de la etajul doi

818
00:44:29,440 --> 00:44:33,110
Pot plăti răscumpărarea în fiecare lună.

819
00:44:33,510 --> 00:44:36,720
Nu spun asta pentru că îmi pare rău pentru banii mei.

820
00:44:37,900 --> 00:44:41,020
Limpeziți-vă urechile și ascultați cu atenție.

821
00:44:43,470 --> 00:44:46,140
Nu am avut de gând să alertez poliția.

822
00:44:47,450 --> 00:44:49,310
Banda se mișcă

823
00:44:50,480 --> 00:44:52,750
Mass-media va afla despre asta.

824
00:44:53,990 --> 00:44:55,990
Dacă plătesc răscumpărarea

825
00:44:56,200 --> 00:44:59,660
Faptul că sunt bogat se va răspândi în societate

826
00:44:59,900 --> 00:45:03,840
Sunt poet, trebuie să iau mereu în considerare imaginea mea.

827
00:45:03,970 --> 00:45:06,650
Indiferent ce spune poetul bogat

828
00:45:06,890 --> 00:45:09,190
Se va simți fals.

829
00:45:09,260 --> 00:45:10,550
Cum ai descrie pe cineva ca tine?

830
00:45:10,560 --> 00:45:12,550
El este genul ăsta de persoană

831
00:45:13,960 --> 00:45:15,960
Ai înțeles total greșit

832
00:45:16,010 --> 00:45:18,740
Știu că nu sunt demn să fiu om.

833
00:45:19,340 --> 00:45:21,680
Dacă se întâmplă ceva cu Suomi

834
00:45:21,680 --> 00:45:24,050
Poliția va începe o anchetă

835
00:45:24,390 --> 00:45:27,160
În acel moment, te vei proteja

836
00:45:27,160 --> 00:45:28,630
Cât despre nu și-a salvat soția de la moarte

837
00:45:28,630 --> 00:45:30,690
Se va răspândi pe străzi

838
00:45:31,500 --> 00:45:35,240
Atunci reputația ta va fi distrusă.

839
00:45:39,520 --> 00:45:43,110
Dacă știrile nu ies până atunci

840
00:45:44,730 --> 00:45:46,760
voi scurge

841
00:45:57,590 --> 00:45:58,920
În regulă

842
00:46:00,590 --> 00:46:02,180
voi plăti

843
00:46:04,240 --> 00:46:05,760
Dar nu voi chema poliția

844
00:46:06,240 --> 00:46:07,370
Ești un idiot

845
00:46:07,810 --> 00:46:09,640
Du-te și salvează Suomi.

846
00:46:09,640 --> 00:46:11,080
Nu mai vorbi prostii.

847
00:46:11,080 --> 00:46:14,170
Nu, eu sunt de aceeasi parere.

848
00:46:14,760 --> 00:46:16,620
Să nu apelăm la poliție.

849
00:46:16,760 --> 00:46:20,130
Salvați-l pe Somi pe cont propriu.

850
00:46:20,130 --> 00:46:20,860
Dar…

851
00:46:20,870 --> 00:46:23,060
Nu ea ne aparține tuturor?

852
00:46:31,290 --> 00:46:32,950
OK, înțeleg

853
00:46:33,190 --> 00:46:35,960
imi vine sa plang.

854
00:46:36,130 --> 00:46:38,290
Dar vreau să fiu clar mai întâi

855
00:46:39,170 --> 00:46:41,800
Suma pe care o pot oferi este de 250 de milioane.

856
00:46:42,010 --> 00:46:43,130
Nu mai mult

857
00:46:43,140 --> 00:46:44,850
Cealaltă parte a cerut 300 de milioane

858
00:46:44,850 --> 00:46:46,790
Restul depinde de tine să-ți dai seama.

859
00:46:46,790 --> 00:46:48,220
Oameni care își permit 250 de milioane

860
00:46:48,220 --> 00:46:50,550
De ce nu 300 de milioane?

861
00:46:50,560 --> 00:46:54,300
Nu poți economisi bani din cauza acestui tip de gândire

862
00:46:54,370 --> 00:46:57,030
Aceasta nu este diferența dintre 300 de milioane și 250 de milioane

863
00:46:57,440 --> 00:46:59,840
Este o diferență de 50 de milioane.

864
00:46:59,840 --> 00:47:02,440
nu intelegi? idiot

865
00:47:11,170 --> 00:47:12,430
văd

866
00:47:13,270 --> 00:47:15,210
Restul il voi plati singur

867
00:47:16,050 --> 00:47:17,510
domnule Yushan

868
00:47:17,850 --> 00:47:19,320
Îți poți permite?

869
00:47:24,830 --> 00:47:28,600
Domnul Hanchuan a mai spus că, de ce să nu o împarți în mod egal între toți?

870
00:47:28,600 --> 00:47:30,760
La urma urmei, domnișoara Somi este a tuturor.

871
00:47:31,040 --> 00:47:32,470
Împărțiți în mod egal între toți?

872
00:47:32,470 --> 00:47:35,320
Are trei foști soți.

873
00:47:35,320 --> 00:47:36,980
Ar trebui să fie mai bine.

874
00:47:36,990 --> 00:47:39,290
Domnule Yushan, cât este cel mai mult pe care vă puteți permite?

875
00:47:42,760 --> 00:47:44,130
7.000 NTD

876
00:47:46,070 --> 00:47:47,300
7500

877
00:47:49,380 --> 00:47:50,570
Scuză-mă

878
00:47:50,710 --> 00:47:53,940
Încă îndrăznești să spui că o vei plăti singur

879
00:47:54,210 --> 00:47:55,420
Dar tu, senior?

880
00:48:00,230 --> 00:48:01,220
Dar tu, lider de echipă?

881
00:48:01,970 --> 00:48:02,760
Frate Kusano, ce zici de tine?

882
00:48:04,780 --> 00:48:06,010
Își pot permite 2 milioane

883
00:48:06,010 --> 00:48:09,280
O sumă care nu este nici prea mare, nici prea mică, cum rămâne cu tine, lider de echipă?

884
00:48:09,480 --> 00:48:10,510
2,05 milioane

885
00:48:10,780 --> 00:48:13,980
Asta înseamnă 4.057.500.

886
00:48:13,990 --> 00:48:16,300
7 mii, 7...7 mii

887
00:48:17,300 --> 00:48:18,930
Ar trebui să te alăture și tu.

888
00:48:18,940 --> 00:48:22,000
Lasă-mă să plec - nu este suficient

889
00:48:22,410 --> 00:48:25,080
Există de fapt un fost soț

890
00:48:25,120 --> 00:48:27,590
Oh, nu merge să-l găsești pe tipul ăla.

891
00:48:27,590 --> 00:48:30,280
Al doilea sot? - Ce fel de persoană era?

892
00:48:30,320 --> 00:48:32,450
Tokachi se consideră un antreprenor

893
00:48:32,460 --> 00:48:34,770
Dar, după părerea mea, sunt doar escroci.

894
00:48:35,440 --> 00:48:38,030
El este angajat în afacerile umbrite ale Clubului de șobolani

895
00:48:38,040 --> 00:48:39,840
A fost raportat de mai multe ori

896
00:48:39,940 --> 00:48:41,600
Lider de echipă, ar trebui să știi și asta.

897
00:48:41,610 --> 00:48:44,490
Cred că am auzit de Tokachi

898
00:48:44,530 --> 00:48:47,650
În prezent este YouTuber și are destul de mult succes.

899
00:48:47,900 --> 00:48:50,360
Ar putea fi Tokachizaemon?

900
00:48:50,660 --> 00:48:52,460
Are o afacere uriașă

901
00:48:52,900 --> 00:48:56,140
Dacă ne implicăm cu acel tip, lucrurile se vor complica și mai mult.

902
00:48:56,210 --> 00:48:58,910
Dar are bani.

903
00:49:14,040 --> 00:49:15,640
Eu sunt Tokachizaemon

904
00:49:16,190 --> 00:49:17,520
Eu sunt Kusano

905
00:49:18,260 --> 00:49:20,690
Sunt Tokachi - nu am o carte de vizită

906
00:49:21,430 --> 00:49:24,380
În absența mea, numărul persoanelor a crescut din nou.

907
00:49:24,470 --> 00:49:26,410
Cred că ar trebui să mă opresc aici.

908
00:49:26,970 --> 00:49:29,140
Eu și Suomi suntem încă în legătură.

909
00:49:29,140 --> 00:49:31,410
Ea este tovarășul meu pentru totdeauna.

910
00:49:31,410 --> 00:49:33,310
Nu există altă femeie ca ea.

911
00:49:33,350 --> 00:49:35,310
Mi-ar plăcea să te ajut.

912
00:49:35,330 --> 00:49:38,350
Am nevoie de ajutorul vostru. - Hm... esti...

913
00:49:38,360 --> 00:49:40,350
Al treilea soț, Uga God

914
00:49:40,360 --> 00:49:41,960
Oh! Poliția

915
00:49:41,970 --> 00:49:44,500
Prizonierul a cerut o plată de 300 de milioane de yuani

916
00:49:44,510 --> 00:49:46,210
Dar numai să

917
00:49:46,210 --> 00:49:48,610
254.057.000 de yuani

918
00:49:48,620 --> 00:49:50,880
Așa că ar trebui să ies...

919
00:49:50,880 --> 00:49:54,220
49.943.000 de yuani

920
00:49:54,220 --> 00:49:56,260
Te rog, salvează-l pe Somi

921
00:49:56,270 --> 00:49:58,630
Hm... tu ești al cincilea, nu?

922
00:49:58,640 --> 00:50:00,470
Nu-ți face griji, îmi permit.

923
00:50:00,470 --> 00:50:03,170
Tu ești Dumnezeu care îi ajută pe cei slabi.

924
00:50:03,170 --> 00:50:05,120
Mi-e teamă că criminalul va suna din nou.

925
00:50:05,120 --> 00:50:06,550
Așteaptă un moment

926
00:50:07,490 --> 00:50:08,680
Cine esti tu?

927
00:50:09,490 --> 00:50:11,050
Eu sunt Kusano

928
00:50:11,330 --> 00:50:12,190
Al patrulea

929
00:50:12,590 --> 00:50:17,100
Nu-mi amintesc totul deodată, am înțeles!

930
00:50:18,910 --> 00:50:21,310
Poți te rog să stai aici în ordine? -Da!

931
00:50:21,310 --> 00:50:23,400
Persoanele neînrudite, vă rugăm să mergeți acolo

932
00:50:23,410 --> 00:50:25,520
Haide, primul, stai aici

933
00:50:28,860 --> 00:50:30,630
Apoi am fost al doilea

934
00:50:30,630 --> 00:50:33,120
Eu sunt al treilea. -Bine, al treilea.

935
00:50:33,830 --> 00:50:36,140
Senior, este în regulă?

936
00:50:36,150 --> 00:50:39,210
Are control total

937
00:50:39,880 --> 00:50:41,610
Nu poți pierde în fața lui.

938
00:50:42,790 --> 00:50:44,890
În al patrulea rând, vino și stai jos.

939
00:50:54,920 --> 00:50:58,120
Am început treptat să înțeleg această femeie, Suomi.

940
00:50:58,190 --> 00:51:01,160
Vedeți, există o regularitate aici.

941
00:51:01,220 --> 00:51:03,190
Abei, băiat frumos, Abei

942
00:51:03,190 --> 00:51:04,320
Băiat frumos, Abei

943
00:51:04,330 --> 00:51:07,070
Reprezentantul va fi un băiat tânăr, melancolic, frumos.

944
00:51:07,070 --> 00:51:08,060
Bine spus

945
00:51:08,080 --> 00:51:10,340
După ce am mâncat dulciuri, îmi doresc foarte mult să mănânc mâncare sărată

946
00:51:10,340 --> 00:51:12,940
Puteți pregăti banii repede?

947
00:51:14,660 --> 00:51:16,290
Cineva poate ieși afară

948
00:51:16,660 --> 00:51:18,790
Mă puteți ajuta să iau geanta din mașină?

949
00:51:19,430 --> 00:51:20,730
eu merg

950
00:51:21,500 --> 00:51:25,000
Un Bentley negru cu 50 de milioane cash înăuntru

951
00:51:25,010 --> 00:51:26,140
Îl porți cu tine?

952
00:51:28,720 --> 00:51:31,050
Pune-l pe bancheta din spate - am înțeles

953
00:51:31,180 --> 00:51:33,680
OK, acum este timpul să te prezinți.

954
00:51:33,690 --> 00:51:35,160
Domnule Tokachi!

955
00:51:37,400 --> 00:51:39,700
Oricum, nu este nimic de făcut înainte de a veni apelul.

956
00:51:39,700 --> 00:51:42,540
Vă rugăm să precizați numele și ocupația dvs

957
00:51:42,610 --> 00:51:45,310
Și locurile fermecătoare din Suomi, vino, Abei mai întâi

958
00:51:45,320 --> 00:51:46,220
bine

959
00:51:47,250 --> 00:51:49,420
Privind la acel grup de oameni, nu pot să nu mă gândesc...

960
00:51:49,420 --> 00:51:52,150
Ce este un cuplu?

961
00:51:52,760 --> 00:51:54,490
Sunteți căsătorit?

962
00:51:54,870 --> 00:51:57,470
Eu încă locuiesc cu părinții mei.

963
00:51:58,070 --> 00:51:59,370
Şi tu?

964
00:51:59,640 --> 00:52:02,340
Nu vei găsi pe nimeni pentru acest gen de muncă.

965
00:52:03,250 --> 00:52:06,050
Ai încercat vreo aplicație de întâlniri? Pot sa recomand unul?

966
00:52:06,060 --> 00:52:08,930
Serios? - "Vânătoare"

967
00:52:08,930 --> 00:52:10,560
Am auzit de el!

968
00:52:10,630 --> 00:52:11,930
Să vorbim mai târziu. -Bine.

969
00:52:14,170 --> 00:52:19,010
Okkotsu, nu mai alerga și nu pleca de lângă mine

970
00:52:19,320 --> 00:52:21,680
Ai putea te rog să primești banii?

971
00:52:21,820 --> 00:52:23,010
Iată

972
00:52:30,100 --> 00:52:31,400
Vă rugăm să continuați

973
00:52:34,340 --> 00:52:35,510
Arata cam asa

974
00:52:35,520 --> 00:52:39,390
Suomi nu este aproape niciodată singură

975
00:52:39,390 --> 00:52:40,620
într-adevăr

976
00:52:41,260 --> 00:52:44,730
Aceasta se face cu resturi, plăcintă franțuzească de legume

977
00:52:44,740 --> 00:52:46,800
Dacă ți-e foame, mănâncă-l singur.

978
00:52:46,810 --> 00:52:48,970
Asta e specialitatea lui Somi, nu?

979
00:52:49,110 --> 00:52:51,010
Este specialitatea mea

980
00:52:51,010 --> 00:52:52,810
Ți-ar plăcea să ai câteva?

981
00:52:54,720 --> 00:52:56,690
Am o întrebare pentru voi băieți.

982
00:52:56,690 --> 00:53:00,150
Ce parere ai despre Somi?

983
00:53:00,160 --> 00:53:01,930
Impresia tuturor despre ea

984
00:53:01,930 --> 00:53:03,590
Vor fi diferențe subtile

985
00:53:03,600 --> 00:53:06,810
Asta pentru că este foarte inteligentă și știe să coopereze cu ceilalți.

986
00:53:07,710 --> 00:53:08,700
Ce crezi?

987
00:53:10,950 --> 00:53:12,420
Președinte, ce părere aveți?

988
00:53:12,420 --> 00:53:13,850
Cum o văd?

989
00:53:13,850 --> 00:53:16,490
Ei bine, ca să o descriu într-un singur cuvânt...

990
00:53:20,670 --> 00:53:22,700
La ora 3, mai este unul în tufișuri

991
00:53:22,710 --> 00:53:24,880
Bine, trebuie să-l dăm jos.

992
00:53:25,220 --> 00:53:28,350
Cheia fotografierii nu este să vă concentrați doar pe un singur punct

993
00:53:28,360 --> 00:53:31,350
Extinde-ți câmpul vizual pentru a vedea mișcările subtile ale inamicului

994
00:53:31,360 --> 00:53:32,220
clar

995
00:53:41,010 --> 00:53:41,840
Suomi

996
00:53:42,250 --> 00:53:43,800
Nu spune nimănui.

997
00:53:43,850 --> 00:53:47,120
Am decis să renunț la epilare.

998
00:53:47,790 --> 00:53:51,320
Afacerea este prea mare și trebuie să mă întorc la origine mai târziu.

999
00:53:51,800 --> 00:53:54,270
Cred că ai renunțat prea devreme.

1000
00:53:54,270 --> 00:53:56,250
Scopul luării unei decizii nu este dacă este corectă sau nu

1001
00:53:56,250 --> 00:53:57,440
Dar fii repede

1002
00:54:00,520 --> 00:54:01,810
Am pierdut - bravo

1003
00:54:02,750 --> 00:54:04,730
Poate vinde haine modelate...

1004
00:54:04,730 --> 00:54:07,500
Atunci voi folosi asta ca punct de focalizare pe vânzări, ți-ar fi teamă?

1005
00:54:07,500 --> 00:54:08,470
Nu va

1006
00:54:08,470 --> 00:54:11,300
Nu sunt într-o schemă piramidală, sunt într-o schemă piramidală

1007
00:54:11,300 --> 00:54:12,000
Nu va încălca legea

1008
00:54:12,540 --> 00:54:15,450
Lasă-l pe tine, doar te voi urma

1009
00:54:15,450 --> 00:54:17,350
Așa e de când te-am cunoscut

1010
00:54:19,690 --> 00:54:20,660
Vrei să încerci?

1011
00:54:22,030 --> 00:54:22,580
Pot s-o fac?

1012
00:54:23,230 --> 00:54:26,470
Mă concentrez doar pe conducerea magazinului de curry

1013
00:54:26,740 --> 00:54:27,970
Îți las pe tine.

1014
00:54:27,970 --> 00:54:28,870
bine

1015
00:54:29,140 --> 00:54:31,410
Am doborât trei oameni.

1016
00:54:31,410 --> 00:54:32,880
Tocmai i-am spus lui Somi...

1017
00:54:32,880 --> 00:54:35,590
Vrei să vând lenjeria pe care o aveam înainte

1018
00:54:35,790 --> 00:54:38,020
Cred că e bine, poți să o faci

1019
00:54:38,030 --> 00:54:39,590
Trebuie să o ajuți și pe ea.

1020
00:54:39,600 --> 00:54:42,360
Am înțeles. Sunt lucruri bune. Nici o problemă.

1021
00:54:42,370 --> 00:54:45,070
Indiferent de ce fel de club de șobolani este, dacă nu este bun, se va lovi de un zid.

1022
00:54:45,080 --> 00:54:47,550
Nu este o schemă piramidală, este o schemă piramidală

1023
00:54:47,550 --> 00:54:48,710
Scuză-mă

1024
00:54:49,980 --> 00:54:52,780
Mă doare, sunt împușcat, sunt împușcat!

1025
00:54:52,790 --> 00:54:55,130
Se pare că există mai mult de un inamic. Îmi pare rău.

1026
00:54:55,130 --> 00:54:57,220
Mă întorc primul. Haide!

1027
00:54:57,230 --> 00:54:58,290
Nu vorbi dacă ești împușcat.

1028
00:54:58,300 --> 00:55:01,290
Îmi pare rău, doare, am spus că am fost împușcat?

1029
00:55:01,300 --> 00:55:02,460
Nu mai vorbi

1030
00:55:02,910 --> 00:55:06,340
Când am avut probleme cu afacerea mea și am avut probleme cu poliția

1031
00:55:06,590 --> 00:55:09,610
Pentru a nu o implica, a fost divorțată și exclusă din registrul căsătoriilor.

1032
00:55:10,120 --> 00:55:13,490
Dar suntem încă conectați.

1033
00:55:13,490 --> 00:55:15,130
Eu cred cu tărie asta

1034
00:55:16,340 --> 00:55:19,540
Apropo, ce zici de voi băieți? De ce s-au separat cele două părți?

1035
00:55:22,010 --> 00:55:24,000
Cine a fost abandonat de ea?

1036
00:55:32,830 --> 00:55:37,680
La urma urmei, niciunul dintre voi nu-i poate aduce fericirea.

1037
00:55:37,680 --> 00:55:39,380
Inca te lauda

1038
00:55:39,380 --> 00:55:42,820
Rezultatele nu sunt aceleași

1039
00:56:02,690 --> 00:56:05,870
Este o cutie de saună?

1040
00:56:05,870 --> 00:56:06,860
Asta e corect

1041
00:56:06,870 --> 00:56:09,570
Pot să arunc o privire? - Cu plăcere.

1042
00:56:10,410 --> 00:56:11,970
Unde te duci?

1043
00:56:11,980 --> 00:56:13,410
Vă rugăm să mergeți la Departamentul de Poliție Metropolitană

1044
00:56:13,410 --> 00:56:15,290
OK, Departamentul de Poliție Metropolitană

1045
00:56:15,560 --> 00:56:20,550
Îmi pare rău, mă puteți lăsa mai întâi să dau clic pe navigare?

1046
00:56:20,600 --> 00:56:21,720
Suomi

1047
00:56:27,980 --> 00:56:29,970
Nu pot trăi fără să muncesc.

1048
00:56:30,520 --> 00:56:31,280
huh?

1049
00:56:31,720 --> 00:56:33,350
nimic

1050
00:56:33,720 --> 00:56:34,520
Când a început?

1051
00:56:35,470 --> 00:56:37,130
Începând din această săptămână

1052
00:56:42,070 --> 00:56:43,570
Scuză-mă

1053
00:56:44,610 --> 00:56:47,750
Domnule, puteți să-mi spuneți adresa, vă rog?

1054
00:56:47,750 --> 00:56:50,150
E în regulă, hai să mergem, te voi învăța cum să mergi

1055
00:56:50,990 --> 00:56:53,080
Vă rugăm să vă fixați centura de siguranță, pentru orice eventualitate.

1056
00:57:07,360 --> 00:57:09,850
Nu ai urmat contorul?

1057
00:57:11,060 --> 00:57:12,890
Privește înainte. Îmi pare rău.

1058
00:57:12,900 --> 00:57:14,730
Nu ai văzut semnul „Stop”?

1059
00:57:14,730 --> 00:57:16,040
Îmi pare rău

1060
00:57:23,920 --> 00:57:25,420
Întoarce-te

1061
00:57:27,670 --> 00:57:31,970
S-ar putea sa ma insel si eu. Oricum, hai să vorbim mai întâi despre asta.

1062
00:57:31,970 --> 00:57:34,570
Frânezi prea încet?

1063
00:57:34,710 --> 00:57:36,010
E atât de zgomotos

1064
00:57:44,890 --> 00:57:46,130
Ce este asta?

1065
00:57:47,940 --> 00:57:50,910
Shizuo Kamikawa, îl cunoști?

1066
00:57:50,910 --> 00:57:52,940
Îl cunosc pe Shizuo Samukawa

1067
00:57:52,950 --> 00:57:55,190
L-am luat cu ceva timp în urmă.

1068
00:57:55,220 --> 00:57:58,220
Fiecare cuvânt al lui va deveni o poezie.

1069
00:57:58,230 --> 00:58:00,990
Vreau să asist la prelegerea lui mai târziu.

1070
00:58:05,710 --> 00:58:07,870
Nu am de gând să mă întorc la tine.

1071
00:58:09,250 --> 00:58:10,720
Dar cererea de divorț?

1072
00:58:11,720 --> 00:58:13,240
Am pus-o deoparte mai întâi.

1073
00:58:13,250 --> 00:58:16,750
Vă rugăm să vă semnați numele și să-l duceți la biroul districtual.

1074
00:58:16,800 --> 00:58:19,930
La urma urmei, nu mă pricep la munca administrativă

1075
00:58:24,270 --> 00:58:27,280
Sper că poți să-mi spui de ce ești nemulțumit.

1076
00:58:27,290 --> 00:58:28,550
Eu insumi sunt preocupat de aceasta parte...

1077
00:58:30,590 --> 00:58:34,360
Verificați dacă există vehicule care vin din stânga și din dreapta și asigurați-vă că sunteți

1078
00:59:46,980 --> 00:59:50,010
Privirea în camera unei femei este un hobby destul de obscen.

1079
00:59:50,820 --> 00:59:52,180
Aceasta face parte din anchetă

1080
00:59:52,380 --> 00:59:54,350
Această zicală este cu adevărat utilă

1081
00:59:56,100 --> 00:59:59,560
Poetul este extrem de agitat în privința banilor.

1082
01:00:00,240 --> 01:00:03,140
Credeam că Suomi trebuie să fi avut o viață grea.

1083
01:00:03,570 --> 01:00:05,410
Dar se pare că nu este cazul

1084
01:00:05,420 --> 01:00:06,540
O soție care este folosită ca vază

1085
01:00:06,550 --> 01:00:08,750
E timpul să te îmbraci frumos

1086
01:00:09,090 --> 01:00:11,320
Deși am haine și bijuterii

1087
01:00:11,320 --> 01:00:14,620
Dar nu există nici un ban de folosit liber

1088
01:00:15,100 --> 01:00:18,060
Nu știu dacă acest lucru este fericit sau nu.

1089
01:00:18,840 --> 01:00:22,140
Acesta nu este un sentiment rău. Chiar ești un poet.

1090
01:00:22,850 --> 01:00:24,010
Foarte discernător

1091
01:00:29,960 --> 01:00:32,020
Îl voi salva pe Somi.

1092
01:00:32,130 --> 01:00:34,930
Ea este încă persoana mea preferată

1093
01:00:35,240 --> 01:00:37,270
Nu pot să o las să moară

1094
01:00:39,650 --> 01:00:41,170
Să ne întoarcem

1095
01:00:47,730 --> 01:00:52,000
(Samukawa)

1096
01:00:52,000 --> 01:00:55,030
(Nelibertatea numită libertate)

1097
01:01:24,070 --> 01:01:25,940
Domnule Hanchuan, vă rog să mă ajutați.

1098
01:01:32,790 --> 01:01:34,080
Buna ziua?

1099
01:01:35,160 --> 01:01:36,930
Este prizonierul care sună.

1100
01:01:37,800 --> 01:01:39,430
Banii sunt gata

1101
01:01:40,640 --> 01:01:42,000
Stai un minut

1102
01:01:46,220 --> 01:01:47,310
Te rog spune

1103
01:01:48,590 --> 01:01:53,020
3 yuani sunt umpluți într-o pungă Boston și împărțiți în două pungi

1104
01:01:53,860 --> 01:01:56,900
Înseamnă că o pungă trebuie să conțină... -150 de milioane

1105
01:01:56,970 --> 01:01:58,840
150 de milioane

1106
01:02:00,180 --> 01:02:01,680
In seara asta la ora 10

1107
01:02:02,950 --> 01:02:04,780
Închiriază un Cessna

1108
01:02:05,260 --> 01:02:07,690
Zburând deasupra Parcului Sagamihara

1109
01:02:08,060 --> 01:02:11,330
Ce? Lumini intermitente?

1110
01:02:11,500 --> 01:02:12,960
Cam asta e

1111
01:02:13,670 --> 01:02:15,610
După semnalul luminos intermitent

1112
01:02:15,610 --> 01:02:18,770
Aruncă geanta în acea direcție

1113
01:02:20,620 --> 01:02:21,840
văd

1114
01:02:23,390 --> 01:02:26,760
Cealaltă parte a spus că va elibera Suomi după confirmarea sumei.

1115
01:02:27,300 --> 01:02:31,330
Suomi, mă auzi? Cu siguranta te voi salva.

1116
01:02:31,440 --> 01:02:35,210
Voi plăti indiferent cât ar costa, nu trebuie să vă faceți griji...

1117
01:02:36,790 --> 01:02:37,880
Închide

1118
01:02:38,120 --> 01:02:41,020
Ce să faci? - Trebuie să luăm măsuri.

1119
01:02:41,020 --> 01:02:42,320
Vă rog tuturor

1120
01:02:42,390 --> 01:02:43,480
Lider de echipă

1121
01:02:44,230 --> 01:02:46,170
Asta e totul pentru Somi

1122
01:02:46,340 --> 01:02:48,270
Aveți o hartă a zonei Sagamihara?

1123
01:02:48,270 --> 01:02:49,470
Mă duc să-l iau.

1124
01:02:50,880 --> 01:02:52,940
Dar se gândesc prea mult.

1125
01:02:52,950 --> 01:02:54,280
M-am gândit la un avion Cessna.

1126
01:02:54,280 --> 01:02:55,950
Pot să iau un Cessna acum?

1127
01:02:55,960 --> 01:02:59,260
Aeroportul Chofu este în apropiere, am confirmat imediat

1128
01:02:59,260 --> 01:03:01,820
Nu e nevoie de asta. Am unul parcat la aeroport.

1129
01:03:01,830 --> 01:03:03,760
Chiar il ai? - Sunt interesat să colecţionez

1130
01:03:03,770 --> 01:03:04,860
Poți să conduci?

1131
01:03:08,550 --> 01:03:10,210
Du-l la masă și întinde-l - OK

1132
01:03:16,030 --> 01:03:19,230
Momentan suntem aici, acesta este Sagamihara Park

1133
01:03:19,230 --> 01:03:20,530
Domeniul de aplicare este prea mare

1134
01:03:20,540 --> 01:03:21,830
Profesorul va vorbi acum cu domnul Tokachi

1135
01:03:21,840 --> 01:03:23,900
Mergeți la Aeroportul Chofu pentru a lua un zbor

1136
01:03:23,910 --> 01:03:26,650
Ransom a căzut din cer deasupra Parcului Sagamihara

1137
01:03:26,650 --> 01:03:27,680
eu?

1138
01:03:27,690 --> 01:03:29,480
Poți veni cu mine? -Da.

1139
01:03:29,860 --> 01:03:32,850
Eu și Xiaoji am condus în parc și am așteptat la fața locului.

1140
01:03:32,960 --> 01:03:34,190
Contactați-mă imediat după ce l-ați aruncat

1141
01:03:34,190 --> 01:03:36,070
Trebuie să plec? -Multumesc.

1142
01:03:36,640 --> 01:03:37,900
Chiar nu pot zbura.

1143
01:03:37,910 --> 01:03:39,340
Cum poți spune așa ceva acum!

1144
01:03:39,340 --> 01:03:41,500
Am zburat doar la clasa întâi.

1145
01:03:41,510 --> 01:03:43,000
Aș fi mai fericit dacă m-aș gândi la asta ca la un roller coaster.

1146
01:03:43,010 --> 01:03:45,170
Urăsc roller coasterele.

1147
01:03:45,180 --> 01:03:47,780
Am înțeles, voi merge singur.

1148
01:03:48,060 --> 01:03:49,250
domnule Yushan

1149
01:03:49,490 --> 01:03:51,830
Sunt dispus să fac orice pentru Suomi

1150
01:03:52,060 --> 01:03:54,790
Apoi sari din avion cu răscumpărarea.

1151
01:03:55,100 --> 01:03:57,340
Omoara toti acei prizonieri...

1152
01:03:57,350 --> 01:04:00,140
Nu este nevoie să-l imitem pe James Bond.

1153
01:04:00,150 --> 01:04:03,140
Asta e, profesor. Rămâneți aici și așteptați.

1154
01:04:03,150 --> 01:04:05,650
Ai niște genți Boston aici? - O să-i caut.

1155
01:04:06,530 --> 01:04:07,830
Folosește doar o pungă de hârtie

1156
01:04:07,830 --> 01:04:09,660
Cealaltă parte a cerut în mod special o geantă Boston

1157
01:04:09,770 --> 01:04:12,030
Oricum va fi luat, așa că folosiți doar o pungă de hârtie

1158
01:04:12,040 --> 01:04:15,100
De ce te batjocorești cu geanta Boston?

1159
01:04:15,110 --> 01:04:18,080
Punga de hârtie poate să izbucnească în aer și banii se vor împrăștia.

1160
01:04:18,750 --> 01:04:20,810
OK, folosește geanta Boston

1161
01:04:20,820 --> 01:04:22,190
Care este denumirea specială?

1162
01:04:22,190 --> 01:04:23,090
Scuze că te-am deranjat

1163
01:04:23,090 --> 01:04:24,520
Doi, nu?

1164
01:04:25,870 --> 01:04:27,360
Vă rugăm să pregătiți numerar.

1165
01:04:27,540 --> 01:04:29,130
Pot doar să recunosc.

1166
01:04:30,640 --> 01:04:33,200
Aici sunt 50 de milioane. Îți voi plăti mai întâi partea ta.

1167
01:04:33,210 --> 01:04:34,300
Mulțumesc pentru ajutor

1168
01:04:34,310 --> 01:04:36,380
Domnule Hanchuan, vă rog să mă ajutați.

1169
01:04:36,530 --> 01:04:38,620
Cealaltă parte a spus că este ora 22, așa că trebuie să grăbim.

1170
01:04:38,630 --> 01:04:40,460
Condu mașina la aeroport

1171
01:04:40,700 --> 01:04:42,530
Mă voi schimba în niște haine mai bune pentru activități.

1172
01:04:42,930 --> 01:04:45,060
Acest om chiar intenționează să sară!

1173
01:04:45,070 --> 01:04:46,640
Doar lăsați geanta.

1174
01:04:46,650 --> 01:04:48,940
E frig în aer, așa că ar fi bine să te îmbraci călduros.

1175
01:04:48,950 --> 01:04:51,070
Stai - ce din nou?

1176
01:04:51,150 --> 01:04:52,810
Mă duc, m-am hotărât.

1177
01:04:52,820 --> 01:04:54,650
Domnule Hanchuan, voi merge

1178
01:04:54,990 --> 01:04:57,860
Suomi este soția mea, cum să nu merg?

1179
01:04:57,870 --> 01:05:00,460
Poti tolera undele electromagnetice? - Asta e o boală mintală

1180
01:05:00,700 --> 01:05:03,230
Voi merge singur - am spus că voi merge!

1181
01:05:03,240 --> 01:05:05,440
Bine, e în regulă pentru amândoi să mergem la sediu, nu?

1182
01:05:05,450 --> 01:05:06,920
O să arunc punga.

1183
01:05:06,920 --> 01:05:08,220
Aruncă-l singur - îl arunc

1184
01:05:08,220 --> 01:05:10,310
Oricum, sunt două, fiecare dintre voi aruncă câte unul.

1185
01:05:10,320 --> 01:05:12,260
Dacă aș putea, aș vrea să-l arunc.

1186
01:05:12,660 --> 01:05:14,390
Atunci hai să-l aruncăm împreună

1187
01:05:15,130 --> 01:05:17,700
Îți las pământul.

1188
01:05:20,040 --> 01:05:22,600
Domnișoara Suomi este cu adevărat fericită

1189
01:05:22,610 --> 01:05:25,780
Există un grup de foști soți care o iubesc așa

1190
01:05:26,390 --> 01:05:27,380
hai sa mergem

1191
01:05:29,190 --> 01:05:30,180
senior

1192
01:05:36,810 --> 01:05:39,080
Vreau să merg și eu cu tine.

1193
01:05:39,080 --> 01:05:40,100
senior!

1194
01:05:40,120 --> 01:05:42,980
Îți va lăsa ea. - Nu.

1195
01:05:42,980 --> 01:05:45,590
O să am grijă de geantă - nu te deranjează de treaba ta

1196
01:05:45,600 --> 01:05:46,790
Atunci o să merg și eu.

1197
01:05:46,800 --> 01:05:48,790
Ce vrei sa spui?

1198
01:06:08,440 --> 01:06:11,000
Somi vorbește chineză?

1199
01:06:11,810 --> 01:06:15,340
Credeam că nu poate vorbi japoneză.

1200
01:06:15,350 --> 01:06:18,450
Am auzit că tatăl ei era diplomat.

1201
01:06:18,460 --> 01:06:20,360
În China și Europa

1202
01:06:20,360 --> 01:06:22,300
A lucrat la ambasadă

1203
01:06:22,660 --> 01:06:23,790
Nu e de mirare…

1204
01:06:23,800 --> 01:06:25,870
Unde ai cunoscut-o?

1205
01:06:26,950 --> 01:06:29,680
În magazinul în care lucrează

1206
01:06:30,120 --> 01:06:33,210
S-a raportat că era împotriva bunelor obiceiuri.

1207
01:06:46,450 --> 01:06:49,650
Sunt din China, nu știu nimic

1208
01:06:49,650 --> 01:06:51,650
Salvează-mă, te rog

1209
01:06:52,190 --> 01:06:53,050
Urmează-mă

1210
01:06:54,430 --> 01:06:59,100
E atât de amuzant. I-am menționat asta odată lui Suomi.

1211
01:06:59,270 --> 01:07:02,270
Dacă este prinsă de poliție pentru audiere

1212
01:07:02,280 --> 01:07:05,210
Prefă-te că nu înțelegi japoneză

1213
01:07:05,590 --> 01:07:07,420
Deci a fost sugestia ta...

1214
01:07:07,430 --> 01:07:10,160
Probabil că nu se putea întoarce.

1215
01:07:10,700 --> 01:07:12,030
Asta are sens.

1216
01:07:14,030 --> 01:07:17,170
Hei, poți să-mi dai o cutie de bere?

1217
01:07:17,810 --> 01:07:19,870
Este adevărat ceea ce tocmai ai spus?

1218
01:07:20,020 --> 01:07:22,210
Nu spune nimănui din birou.

1219
01:07:25,860 --> 01:07:29,430
Scuze, de ce ai folosit o servietă la sfârșit?

1220
01:07:29,430 --> 01:07:31,900
Pentru că nu există o geantă Boston la dimensiunea potrivită

1221
01:07:31,900 --> 01:07:34,000
Fiecare este prea mic.

1222
01:07:41,990 --> 01:07:43,690
Îți spun eu, Kusano

1223
01:07:44,030 --> 01:07:44,960
da

1224
01:07:45,840 --> 01:07:50,040
Când am știut că m-a părăsit, am fost cu tine

1225
01:07:50,110 --> 01:07:52,240
Sincer, sunt foarte supărat.

1226
01:07:52,580 --> 01:07:56,250
Pentru că mereu am crezut că tocmai s-a întors la Shanghai

1227
01:07:57,130 --> 01:07:58,890
chiar îmi pare rău

1228
01:08:07,780 --> 01:08:11,150
Ai menționat că atunci când erai proaspăt căsătorit, erau oameni în fiecare seară...

1229
01:08:11,150 --> 01:08:12,640
De ce nu vorbești când te sun?

1230
01:08:13,080 --> 01:08:15,140
Asta a fost lovitura mea.

1231
01:08:15,860 --> 01:08:17,700
chiar tu esti?

1232
01:08:18,770 --> 01:08:22,200
Atunci va fi acel om.

1233
01:08:23,270 --> 01:08:25,210
Nu te mai gândi la aceste lucruri.

1234
01:08:25,240 --> 01:08:27,480
O să arunc punga.

1235
01:08:27,750 --> 01:08:30,190
Nu-l voi lăsa pe acel tip să reușească.

1236
01:08:35,970 --> 01:08:38,400
Pot să vorbesc cu tine un minut? - Vă rog.

1237
01:08:38,970 --> 01:08:42,070
Ai cunoscut-o recent pe domnișoara Somi?

1238
01:08:42,080 --> 01:08:45,380
Da, mănânc cel puțin o dată pe lună.

1239
01:08:45,590 --> 01:08:46,610
Serios?

1240
01:08:46,620 --> 01:08:49,250
Îmi pare rău, profesor. E în regulă.

1241
01:08:49,260 --> 01:08:52,200
S-a căsătorit într-o familie bogată, dar nu a putut cheltui bani liber

1242
01:08:52,200 --> 01:08:54,200
Ocazional îi dădeam bani de buzunar.

1243
01:08:54,200 --> 01:08:56,010
Sunt atât de recunoscător.

1244
01:08:56,010 --> 01:08:57,570
Liderul echipei, ce zici de tine?

1245
01:08:59,810 --> 01:09:02,080
Am ajutat-o ​​de câteva ori.

1246
01:09:02,180 --> 01:09:03,280
Era beată înainte

1247
01:09:03,280 --> 01:09:05,510
Apăsați alarma de incendiu în magazin

1248
01:09:05,520 --> 01:09:06,960
Cauza o agitatie

1249
01:09:06,970 --> 01:09:09,390
Arestat pentru obstrucţionarea afacerilor

1250
01:09:09,400 --> 01:09:11,130
Am suprimat asta.

1251
01:09:11,170 --> 01:09:14,430
Nu e bine să o spui dezinvolt.

1252
01:09:14,570 --> 01:09:16,610
Nu spune nimănui

1253
01:09:17,450 --> 01:09:18,680
Senior, ce zici de tine?

1254
01:09:20,990 --> 01:09:23,620
Și eu iau cina cu ea o dată pe lună.

1255
01:09:23,630 --> 01:09:25,730
Ce ați spus? - Îmi pare atât de rău.

1256
01:09:25,740 --> 01:09:28,000
Cine plătește? - Eu, desigur.

1257
01:09:28,010 --> 01:09:29,270
Asta e bine

1258
01:09:29,540 --> 01:09:32,630
Aveți vreun contact permanent cu ea?

1259
01:09:34,010 --> 01:09:35,310
Scuze - Da

1260
01:09:35,310 --> 01:09:36,420
Mi-e un pic frig

1261
01:09:36,420 --> 01:09:39,830
Ți-am spus că o să fie frig, doar ai răbdare.

1262
01:09:42,360 --> 01:09:43,890
Xiaoji-Hmm?

1263
01:09:46,040 --> 01:09:46,770
Care-i treaba?

1264
01:09:46,780 --> 01:09:48,300
Să jucăm cărți cu flori

1265
01:09:49,880 --> 01:09:52,780
Este prima dată când mint de când am devenit polițist

1266
01:09:52,780 --> 01:09:54,010
Hm?

1267
01:09:54,520 --> 01:09:56,520
O dată pe lună este prea mult.

1268
01:09:56,630 --> 01:09:58,030
Care este adevarul?

1269
01:09:58,630 --> 01:10:00,360
Semestrial

1270
01:10:00,770 --> 01:10:04,030
Nu, o dată la nouă luni.

1271
01:10:04,070 --> 01:10:06,550
De ce să te compari cu ceilalți în asta?

1272
01:10:13,730 --> 01:10:16,730
Decofeinizat înseamnă mai puțină cofeină

1273
01:10:16,740 --> 01:10:18,170
Nu zero cofeină

1274
01:10:18,170 --> 01:10:20,270
和「无咖啡因」是不同的

1275
01:10:21,180 --> 01:10:23,440
Ce este asta? -Rooibos

1276
01:10:23,440 --> 01:10:25,110
Ceaiul Rooibos nu conține cofeină

1277
01:10:25,110 --> 01:10:27,680
Mâncarea de aici este atât de delicioasă încât vin din nou

1278
01:10:27,790 --> 01:10:29,690
Vă mulțumim pentru sprijin

1279
01:10:31,460 --> 01:10:32,550
Ce este asta?

1280
01:10:33,500 --> 01:10:34,830
Scuză-mă

1281
01:10:35,270 --> 01:10:37,610
Nici măcar nu poți depune singur formularul de cerere de căsătorie?

1282
01:10:37,880 --> 01:10:40,280
Ar trebui să mă cunoști bine.

1283
01:10:40,420 --> 01:10:42,510
Mai este pe cineva pe care să-l întreb?

1284
01:10:42,520 --> 01:10:44,470
Unde este soțul tău? - Omul acela este o celebritate.

1285
01:10:45,150 --> 01:10:47,290
A spus că nu vrea să-și arate fața într-un asemenea loc

1286
01:10:47,430 --> 01:10:49,420
Dar fostul soț nu o poate lua, nu?

1287
01:10:49,430 --> 01:10:51,990
Și sper că mă poți ajuta să-l iau

1288
01:10:52,000 --> 01:10:53,300
Certificat de acceptare a căsătoriei

1289
01:10:54,940 --> 01:10:55,530
Unde vrei sa-l duci?

1290
01:10:55,820 --> 01:10:58,340
Banchetul de nunta incepe la ora 2, doar faceti-va la timp

1291
01:10:58,350 --> 01:11:00,220
Nu vreau să merg la niciun banchet de nuntă.

1292
01:11:02,390 --> 01:11:03,720
Daca iti convine

1293
01:11:03,720 --> 01:11:06,500
Vrei să participi ca rudă sau prietenă a femeii?

1294
01:11:07,540 --> 01:11:09,230
Nu mai vorbi prostii.

1295
01:11:16,760 --> 01:11:19,780
Chiar am pierdut cu tine. Voi încerca tot posibilul să găsesc o soluție.

1296
01:11:20,430 --> 01:11:21,860
Scuză-mă

1297
01:11:30,350 --> 01:11:31,370
Este acest lucru adevărat sau fals?

1298
01:11:31,380 --> 01:11:33,540
Aplicația noastră de întâlniri este foarte populară

1299
01:11:33,550 --> 01:11:36,430
Se pare că ați proiectat „Vânătoarea”

1300
01:11:36,430 --> 01:11:38,400
Domnule Tokachi... - Doar spune-mi Președinte

1301
01:11:38,430 --> 01:11:39,400
Președinte

1302
01:11:39,470 --> 01:11:41,400
De obicei la prima întâlnire

1303
01:11:41,400 --> 01:11:43,600
Nu s-ar decide cu toții despre ceva de genul unui simbol?

1304
01:11:43,600 --> 01:11:46,080
Fetele vor folosi culoarea genții și așa mai departe

1305
01:11:46,080 --> 01:11:48,240
Dar băieți? - Baieti...

1306
01:11:48,250 --> 01:11:50,120
Pot să-ți împrumut costumul „Detectivei Jeans”?

1307
01:11:50,120 --> 01:11:52,210
Vă rog să mă iertați

1308
01:11:52,220 --> 01:11:54,660
Am creat și un cont în „Vânătoare”

1309
01:11:54,660 --> 01:11:55,680
Mult noroc

1310
01:11:57,240 --> 01:12:00,540
Cel mai bine este să alegi o primă întâlnire în aer liber.

1311
01:12:00,540 --> 01:12:02,510
Gândește-te bine, dacă nu corespunde așteptărilor tale

1312
01:12:02,510 --> 01:12:04,240
Poți pur și simplu să pleci.

1313
01:12:04,250 --> 01:12:05,680
Acum la obiect

1314
01:12:05,680 --> 01:12:08,090
Aș prefera să plec pentru că cealaltă parte ar pleca

1315
01:12:08,090 --> 01:12:09,320
Senzație de panică

1316
01:12:09,330 --> 01:12:11,420
Da, uită-te la tine.

1317
01:12:11,430 --> 01:12:15,160
Nu-ți face griji dacă te întâlnești la restaurantul tău preferat.

1318
01:12:15,200 --> 01:12:17,610
Scuză-mă, poți să-mi deschizi?

1319
01:12:17,610 --> 01:12:19,550
Așteaptă - ține doar joystick-ul

1320
01:12:19,550 --> 01:12:20,810
În niciun caz - Hei, cad

1321
01:12:20,820 --> 01:12:23,650
Așteptați - acesta este butonul de evacuare de urgență

1322
01:12:23,650 --> 01:12:24,520
Domnule Tokachi, așteptați.

1323
01:12:24,520 --> 01:12:26,330
Nu poți purta pantofi.

1324
01:12:27,100 --> 01:12:28,590
Hm... Domnule Tokachi, așteptați puțin.

1325
01:12:28,600 --> 01:12:29,860
Suntem pe cale să ajungem la destinație.

1326
01:12:29,870 --> 01:12:31,660
Spune-mi când vezi Parcul Sagamihara

1327
01:12:31,670 --> 01:12:33,260
Domnule Tokachi, așteptați.

1328
01:12:33,540 --> 01:12:35,130
Domnule Tokachi, stați puțin!

1329
01:12:35,710 --> 01:12:37,980
Oh, prima dată când am văzut... - Nu vorbi cu mine.

1330
01:12:37,990 --> 01:12:39,320
Poate tipul ăla să se descurce?

1331
01:12:39,320 --> 01:12:42,650
Acest lucru este mai ușor decât să conduci. Îmi pare rău, vreau să fac o fotografie.

1332
01:12:42,960 --> 01:12:45,620
Va fi mozaic - asta e bine

1333
01:12:47,810 --> 01:12:51,370
Suomi se pricepe la jocurile de noroc cu cărți cu flori.

1334
01:12:51,380 --> 01:12:52,810
Somi?

1335
01:12:52,810 --> 01:12:55,400
Da, a spus că a învățat asta de la mama ei.

1336
01:12:55,410 --> 01:12:57,190
mama lui Somi...

1337
01:12:57,190 --> 01:12:59,390
L-ai văzut? - Nu, nu am.

1338
01:12:59,390 --> 01:13:01,690
Părinții ei au divorțat când ea avea trei ani.

1339
01:13:01,700 --> 01:13:03,030
Împrumută-mi o clipă

1340
01:13:03,230 --> 01:13:05,220
Pentru că mama ei are un bărbat afară

1341
01:13:05,230 --> 01:13:08,080
Apoi a fost crescută de mama ei

1342
01:13:08,080 --> 01:13:10,170
Am văzut-o pe mama ei.

1343
01:13:10,310 --> 01:13:12,110
L-ai văzut? -Da

1344
01:13:12,180 --> 01:13:15,280
Când Suomi era la liceu, s-a întâlnit cu părinții

1345
01:13:15,450 --> 01:13:18,190
Știu că acorzi multă atenție aspectului tău.

1346
01:13:18,200 --> 01:13:21,330
Am crezut că nu ești genul ăsta de persoană.

1347
01:13:21,740 --> 01:13:24,070
Merg la frizerie de două ori pe lună.

1348
01:13:24,070 --> 01:13:26,450
Deci arată atât de îngrijit.

1349
01:13:26,450 --> 01:13:27,850
Oamenii care fac sport

1350
01:13:27,850 --> 01:13:30,080
Va da oamenilor un miros transpirat.

1351
01:13:30,090 --> 01:13:33,720
Dar profesor, te faci mereu să pari înviorat.

1352
01:13:33,760 --> 01:13:36,170
Acest lucru chiar nu va funcționa.

1353
01:13:36,840 --> 01:13:39,600
Mătușă, asta e tot ce am de spus despre coafura mea.

1354
01:13:39,610 --> 01:13:41,010
Astăzi, Somi

1355
01:13:41,010 --> 01:13:45,810
Fata asta este un copil foarte atent.

1356
01:13:46,660 --> 01:13:48,650
Sunt o femeie ca asta.

1357
01:13:48,760 --> 01:13:49,520
Acestea fiind spuse

1358
01:13:49,530 --> 01:13:52,260
Nu știi ce este după ce ai ascultat-o, nu?

1359
01:14:02,450 --> 01:14:03,780
Mama asta

1360
01:14:07,260 --> 01:14:09,600
Sper că nu crezi că mă arăt.

1361
01:14:09,670 --> 01:14:13,300
Dar am fost divorțat de trei ori.

1362
01:14:13,370 --> 01:14:15,400
Suomi este fiica primului meu soț și a mea.

1363
01:14:15,410 --> 01:14:17,410
Acest copil, indiferent cu ce tată este

1364
01:14:17,420 --> 01:14:19,480
Toată lumea se poate înțelege bine

1365
01:14:20,050 --> 01:14:21,580
Nu este uimitor?

1366
01:14:21,590 --> 01:14:24,520
Mătușă, este aproape timpul să vorbim despre studii ulterioare.

1367
01:14:24,930 --> 01:14:26,130
scuze

1368
01:14:26,540 --> 01:14:28,730
Suomi, vorbești cu profesorul

1369
01:14:33,580 --> 01:14:34,640
Scuză-mă

1370
01:14:36,160 --> 01:14:37,950
Te-ai decis la ce școală să aplici?

1371
01:14:38,130 --> 01:14:42,690
Profesore, ce marca de balsam folosesti?

1372
01:14:43,460 --> 01:14:44,730
Balsam?

1373
01:14:44,970 --> 01:14:47,410
Ai, asta e dezgustător.

1374
01:14:47,580 --> 01:14:50,210
Profesor, mi-ai reamintit.

1375
01:14:50,210 --> 01:14:53,650
Marca pe care o folosește tatăl acestui copil este foarte asemănătoare cu a ta.

1376
01:14:53,650 --> 01:14:57,460
Chiar așa pare. Da, acesta este gustul.

1377
01:14:57,460 --> 01:14:59,130
Vino și mirosi-l.

1378
01:14:59,130 --> 01:15:00,160
mama!

1379
01:15:00,170 --> 01:15:02,500
Tatăl copilului se află la Ambasada Japoniei în Finlanda

1380
01:15:02,500 --> 01:15:04,530
Servit mult timp

1381
01:15:04,540 --> 01:15:06,850
Copilul s-a născut și la Helsinki.

1382
01:15:06,850 --> 01:15:09,480
Probabil crezi că numele „Somi” este ciudat.

1383
01:15:09,490 --> 01:15:11,150
De fapt, spunem „Finlanda” în finlandeză.

1384
01:15:11,160 --> 01:15:12,550
Somi

1385
01:15:12,560 --> 01:15:14,850
Mamă, ai copleșit-o pe profesor.

1386
01:15:14,860 --> 01:15:18,360
Sper că Suomi poate intra la școala pe care și-o dorește.

1387
01:15:18,370 --> 01:15:20,570
O las pe fiica mea profesorului.

1388
01:15:20,570 --> 01:15:23,540
Nu sunt deloc îngrijorat

1389
01:15:23,640 --> 01:15:27,590
Ceea ce îmi pasă mai mult este, profesor, îți permiți părul?

1390
01:15:27,590 --> 01:15:28,850
Mama asta!

1391
01:15:31,830 --> 01:15:33,090
ce?

1392
01:15:36,910 --> 01:15:39,310
Profesore, gimnaziul a fost curățat.

1393
01:15:39,310 --> 01:15:41,510
Foarte rapid, mulțumesc pentru munca depusă.

1394
01:15:44,750 --> 01:15:46,290
Pleacă de aici!

1395
01:15:46,460 --> 01:15:48,290
Raport finalizat

1396
01:15:52,440 --> 01:15:56,250
Scuză-mă, o să mă spăl pe dinți.

1397
01:16:04,160 --> 01:16:06,570
Suntem aproape deasupra Parcului Sagamihara.

1398
01:16:06,570 --> 01:16:08,500
Grozav, exact momentul potrivit

1399
01:16:10,110 --> 01:16:13,600
Priviți în jos, toată lumea, și găsiți lumina de semnalizare intermitentă.

1400
01:16:16,920 --> 01:16:19,050
L-am găsit. E acolo.

1401
01:16:19,060 --> 01:16:20,320
Partea stângă în diagonală înainte

1402
01:16:20,460 --> 01:16:22,830
Mă voi întoarce încet, tu arunci banii jos

1403
01:16:22,830 --> 01:16:24,230
Deschide ușa acum

1404
01:16:28,850 --> 01:16:30,800
Profesor-Acțiune rapidă

1405
01:16:32,320 --> 01:16:34,250
Nu-ți pasă de siguranța lui Suomi?

1406
01:16:36,060 --> 01:16:38,360
Hai să-l luăm aici. Vă rog.

1407
01:16:39,370 --> 01:16:40,990
Adu-l aici repede.

1408
01:16:43,070 --> 01:16:44,370
Foarte rece

1409
01:16:44,370 --> 01:16:45,700
ce faci? Grăbiţi-vă!

1410
01:16:45,710 --> 01:16:46,650
Foarte rece

1411
01:16:47,220 --> 01:16:48,450
Este suficient!

1412
01:16:48,620 --> 01:16:51,180
Nu mai împinge, e periculos. - Întoarce-te.

1413
01:16:51,190 --> 01:16:53,180
o voi arunca

1414
01:16:57,800 --> 01:17:00,330
Cineva a căzut - Xiaoji!

1415
01:17:00,340 --> 01:17:01,970
La naiba!

1416
01:17:04,650 --> 01:17:06,560
Uite!

1417
01:17:07,060 --> 01:17:09,550
A întâlnit un curent ascendent și a venit să zboare peste

1418
01:17:10,590 --> 01:17:12,430
Acesta este un miracol!

1419
01:17:13,860 --> 01:17:15,800
Întoarce-te curând!

1420
01:17:19,650 --> 01:17:20,610
aparat de fotografiat

1421
01:17:20,850 --> 01:17:22,820
Faceți o poză repede, faceți o poză repede, faceți o poză repede!

1422
01:17:31,870 --> 01:17:33,600
Am crezut că sunt mort.

1423
01:17:33,600 --> 01:17:34,560
Lasă-l pe Ninbei să vină.

1424
01:17:34,570 --> 01:17:36,520
Dă-mi-l înapoi - adu-l

1425
01:17:37,420 --> 01:17:39,390
OK, gata să-l arunc

1426
01:17:39,390 --> 01:17:41,980
Chiar deasupra ei chiar acum - grăbește-te!

1427
01:17:41,990 --> 01:17:43,980
Chiar acum, chiar acum!

1428
01:17:43,990 --> 01:17:46,600
E atât de frig. ce faci? Treceți la următorul

1429
01:17:50,340 --> 01:17:51,310
Aruncă-l jos

1430
01:17:51,310 --> 01:17:52,800
Închide ușa

1431
01:18:03,030 --> 01:18:05,260
După ce am căutat în parc am găsit...

1432
01:18:05,270 --> 01:18:08,140
Luminile intermitente și aceasta au rămas în urmă

1433
01:18:08,150 --> 01:18:10,050
E gol înăuntru

1434
01:18:10,210 --> 01:18:13,580
Unde sunt banii mei? Unde sunt banii mei?

1435
01:18:13,780 --> 01:18:15,580
Va trebui să-l aștept pe Somi data viitoare.

1436
01:18:15,650 --> 01:18:18,290
Cealaltă parte nu va dispărea după ce a luat banii, nu?

1437
01:18:18,330 --> 01:18:21,460
Să așteptăm aici ca prizonierul să ne contacteze.

1438
01:18:21,800 --> 01:18:24,290
Acesta este singurul lucru pe care îl putem face

1439
01:18:26,880 --> 01:18:30,350
Am terminat de bucurat de saună, a fost grozav

1440
01:18:31,290 --> 01:18:32,920
Oh dracu!

1441
01:18:34,460 --> 01:18:36,730
mi-e atât de foame

1442
01:18:36,940 --> 01:18:39,410
Du-te să iei o gustare la miezul nopții, vreau niște ramen

1443
01:18:39,470 --> 01:18:40,840
Vă rog, cineva vă rog să-mi spuneți

1444
01:18:40,840 --> 01:18:42,740
Nu sunt bucătar!

1445
01:18:45,680 --> 01:18:47,450
Pot să pun o întrebare?

1446
01:18:47,520 --> 01:18:49,690
De fapt, m-am simțit întotdeauna foarte confuz

1447
01:18:49,830 --> 01:18:51,350
Cu toții suntem urechi

1448
01:18:51,500 --> 01:18:53,400
De ce ne-a ordonat prizonierul...

1449
01:18:53,400 --> 01:18:56,030
Să arunci o răscumpărare de la un Cessna?

1450
01:18:56,100 --> 01:18:57,670
De ce îți amintește asta?

1451
01:18:58,040 --> 01:19:00,170
Din fericire, domnul Tokachi a venit să ajute

1452
01:19:00,180 --> 01:19:01,270
Dar dacă nu a venit

1453
01:19:01,280 --> 01:19:04,080
Este imposibil să împrumuți un Cessna în acel moment.

1454
01:19:04,150 --> 01:19:06,960
Criminalul și-a dat seama deja...

1455
01:19:06,960 --> 01:19:09,590
Domnul Tokachi va fi chemat aici să ajute?

1456
01:19:09,600 --> 01:19:11,460
Ai prins punctul cheie

1457
01:19:12,170 --> 01:19:17,170
Dar asta înseamnă și că cealaltă parte este foarte familiarizată cu povestea interioară de aici

1458
01:19:19,650 --> 01:19:24,150
Cred că avem o aluniță aici.

1459
01:19:24,990 --> 01:19:26,050
Ce ați spus?

1460
01:19:26,060 --> 01:19:30,440
Cineva de aici a comunicat cu prizonierul.

1461
01:19:31,880 --> 01:19:32,710
Cine e?

1462
01:19:33,140 --> 01:19:34,370
ai idee?

1463
01:19:34,380 --> 01:19:36,140
Desigur

1464
01:20:03,240 --> 01:20:04,500
domnule Samukawa

1465
01:20:05,510 --> 01:20:08,950
Este a doua oară când sună prizonierul.

1466
01:20:08,950 --> 01:20:10,280
Notele pe care le-ați făcut

1467
01:20:10,290 --> 01:20:12,620
Poate ai scris-o accidental.

1468
01:20:14,620 --> 01:20:17,690
Lider de echipă, ai putea te rog să-l citești cu voce tare?

1469
01:20:19,870 --> 01:20:23,830
„150 de milioane, 150 de milioane”

1470
01:20:23,840 --> 01:20:26,040
Singurul lucru din notă este suma

1471
01:20:26,050 --> 01:20:28,420
Tipul de pachet și ora de livrare a răscumpărării

1472
01:20:28,430 --> 01:20:30,090
Acestea sunt, evident, punctele cheie

1473
01:20:30,090 --> 01:20:31,990
Dar nu ai scris-o deloc, de ce?

1474
01:20:32,930 --> 01:20:34,490
Despre ce vorbește acest copil?

1475
01:20:34,500 --> 01:20:38,000
Pentru că știi deja ce va spune prizonierul

1476
01:20:38,010 --> 01:20:39,980
De aceea nu ai scris-o, nu?

1477
01:20:39,980 --> 01:20:40,710
scoică?

1478
01:20:40,710 --> 01:20:42,510
Există alte dovezi

1479
01:20:42,650 --> 01:20:46,690
De ce a lăsat prizonierul doar geanta?

1480
01:20:46,700 --> 01:20:49,190
Nu este nevoie să-ți bagi banii într-o altă geantă.

1481
01:20:49,200 --> 01:20:51,670
Nu ar fi mai bine să o luăm așa?

1482
01:20:51,670 --> 01:20:53,070
într-adevăr

1483
01:20:53,070 --> 01:20:56,310
Apropo, prizonierul a specificat geanta Boston.

1484
01:20:56,320 --> 01:20:59,110
Dar înainte ca domnul Hanchuan să plece

1485
01:20:59,120 --> 01:21:00,590
Dar a fost înlocuit cu o servietă

1486
01:21:00,590 --> 01:21:03,610
Asta pentru că nu există nicio geantă Boston care să aibă dimensiunea perfectă.

1487
01:21:03,620 --> 01:21:04,610
Ai spus așa, nu?

1488
01:21:05,590 --> 01:21:08,090
Hm... eu...

1489
01:21:08,940 --> 01:21:12,070
Tu esti cel care a schimbat geanta?

1490
01:21:13,240 --> 01:21:15,230
Nu, este profesorul.

1491
01:21:17,660 --> 01:21:20,220
Refuzați să folosiți genți Boston din piele moale

1492
01:21:20,230 --> 01:21:21,750
Există un motiv

1493
01:21:21,760 --> 01:21:24,530
Pentru că nu au fost bani în el de la început

1494
01:21:24,530 --> 01:21:26,500
Dacă folosești o geantă Boston, vei fi văzut până la capăt.

1495
01:21:26,510 --> 01:21:27,600
Ai observat asta

1496
01:21:27,610 --> 01:21:30,840
Aș trece temporar la o servietă rigidă.

1497
01:21:31,610 --> 01:21:35,020
Gata cu prostiile astea, pleacă de aici

1498
01:21:35,020 --> 01:21:38,990
Nu mi-am dat seama niciodată ce se întâmplă când îți pierzi geanta într-un avion.

1499
01:21:39,000 --> 01:21:41,690
Îți protejezi cu disperare geanta pentru ca nimeni să nu o poată lua

1500
01:21:41,700 --> 01:21:43,070
De ce?

1501
01:21:43,440 --> 01:21:47,080
Pentru că există riscul de a-l lua și de a-l găsi gol.

1502
01:21:47,080 --> 01:21:50,110
Tipul ăsta nu a avut de gând să plătească de la început

1503
01:21:50,120 --> 01:21:53,890
El vizează cele 50 de milioane pregătite de domnul Tokachi

1504
01:21:53,890 --> 01:21:56,600
ce ai spus? - Acest Abei este prea nerezonabil

1505
01:21:56,600 --> 01:21:59,940
De aceea ți-ai răpit soția.

1506
01:21:59,940 --> 01:22:01,270
Prostii

1507
01:22:01,270 --> 01:22:02,470
Care este motivația?

1508
01:22:03,040 --> 01:22:04,440
Este un om bogat.

1509
01:22:06,280 --> 01:22:10,390
Bogații sunt cei care vor mai mulți bani

1510
01:22:11,360 --> 01:22:13,520
Lider de echipă, vă rugăm să aplicați

1511
01:22:13,530 --> 01:22:16,020
Ordin de arestare pentru Shizuo Samukawa

1512
01:22:16,540 --> 01:22:17,200
gresesti

1513
01:22:20,910 --> 01:22:23,870
Bine, o să mărturisesc totul.

1514
01:22:24,850 --> 01:22:29,360
Chiar nu sunt bani acolo.

1515
01:22:29,630 --> 01:22:31,460
Sunt bărbat, recunosc

1516
01:22:33,540 --> 01:22:35,370
Când am pus banii

1517
01:22:35,510 --> 01:22:37,810
Treptat simt că acest lucru este chiar ridicol

1518
01:22:39,320 --> 01:22:40,680
Să uităm.

1519
01:22:43,520 --> 01:22:47,590
Am făcut-o din impuls, nu a fost plănuit de la început

1520
01:22:47,600 --> 01:22:51,010
Scuze, apropo, unde sunt cele 50 de milioane ale mele?

1521
01:22:51,910 --> 01:22:53,570
În seiful de la etaj

1522
01:22:56,010 --> 01:22:58,680
Unde sunt oamenii Suomi în Na? - De unde să știu?

1523
01:22:58,690 --> 01:23:00,280
Tu minți

1524
01:23:00,690 --> 01:23:02,490
nu mint

1525
01:23:02,500 --> 01:23:04,790
Să vorbim despre restul la secția de poliție.

1526
01:23:06,270 --> 01:23:09,940
E adevărat, chiar nu știu

1527
01:23:14,450 --> 01:23:15,380
Am încredere în tine

1528
01:23:16,150 --> 01:23:18,150
Senior-ce e în neregulă cu tine?

1529
01:23:19,800 --> 01:23:24,670
Bănuiesc că domnul Hanchuan nu a fost implicat în răpire.

1530
01:23:24,670 --> 01:23:26,950
De ce crezi asta?

1531
01:23:28,450 --> 01:23:31,580
Dacă el a fost cel care a plănuit toate astea?

1532
01:23:31,890 --> 01:23:35,260
Atunci de ce nu a cerut de la început o servietă?

1533
01:23:35,890 --> 01:23:37,930
Planul a fost atât de meticulos

1534
01:23:37,940 --> 01:23:39,800
Cum ar putea această parte să fie atât de neglijentă?

1535
01:23:39,970 --> 01:23:41,530
Omul ăsta mă înțelege.

1536
01:23:41,540 --> 01:23:43,910
Cum explici notele pe care le iei în timp ce asculți la telefon?

1537
01:23:43,940 --> 01:23:46,650
Nu-i păsa deloc de siguranța lui Suomi.

1538
01:23:46,660 --> 01:23:47,950
Gândește-te doar la bani

1539
01:23:47,960 --> 01:23:50,480
Așa că am notat doar suma.

1540
01:23:50,930 --> 01:23:51,860
Asta e tot.

1541
01:23:52,460 --> 01:23:53,590
Asta este

1542
01:23:54,860 --> 01:24:00,140
Se pare că nu ai înțeles pe deplin personalitatea acestui bărbat.

1543
01:24:01,710 --> 01:24:03,650
Această persoană sunt banii

1544
01:24:03,650 --> 01:24:06,410
Nemernicul care își prețuiește mai mult soția decât soția

1545
01:24:10,030 --> 01:24:12,190
Dar el nu este un răpitor.

1546
01:24:20,820 --> 01:24:23,880
Dar ce va face Suomi în acest caz?

1547
01:24:23,890 --> 01:24:26,840
Acesta este punctul. Să presupunem că criminalul este altcineva.

1548
01:24:26,840 --> 01:24:30,530
Cealaltă parte nu poate primi banii, așa că ar trebui să fie furios acum

1549
01:24:31,570 --> 01:24:33,540
Voi fi furios, da.

1550
01:24:38,620 --> 01:24:41,650
Este suficient. Răpirea este responsabilitatea Diviziei a II-a de Investigații.

1551
01:24:41,830 --> 01:24:43,780
Da - sun la poliție

1552
01:24:43,800 --> 01:24:46,320
Nu ai voie să faci ce vrei – ești calificat să vorbești?

1553
01:24:46,330 --> 01:24:48,280
Sunt alergic la undele electromagnetice

1554
01:24:48,280 --> 01:24:49,940
Nu sunt permise telefoane mobile aici

1555
01:24:49,950 --> 01:24:53,180
Ai spus chiar tu că este o boală psihică. Este suficient.

1556
01:24:54,150 --> 01:24:56,560
Hei, încetinește o clipă.

1557
01:24:56,560 --> 01:24:59,260
Restul depinde de poliție. Asta e tot ce putem face.

1558
01:24:59,270 --> 01:25:01,830
Nu putem face nimic.

1559
01:25:06,950 --> 01:25:07,920
huh?

1560
01:25:10,320 --> 01:25:11,510
tu băiete...

1561
01:25:12,960 --> 01:25:16,830
Dacă i se întâmplă ceva Suomi, te voi omorî.

1562
01:25:16,840 --> 01:25:19,460
Bine! Mă voi întoarce la birou acum.

1563
01:25:19,470 --> 01:25:21,410
Raportați la Divizia de Investigații 1

1564
01:25:21,840 --> 01:25:26,040
Căpitane, nu e nevoie să faci asta.

1565
01:25:26,660 --> 01:25:28,020
Ce?

1566
01:25:30,890 --> 01:25:34,350
Vă rugăm să fiți sigur că Suomi este în siguranță.

1567
01:25:34,400 --> 01:25:35,760
Ce înseamnă?

1568
01:25:36,400 --> 01:25:38,930
In sfarsit am gasit adevarul

1569
01:25:39,410 --> 01:25:41,440
Deși e puțin prea târziu

1570
01:25:41,980 --> 01:25:43,850
Unde sunt oamenii Suomi?

1571
01:25:43,850 --> 01:25:45,510
Nu știu unde este

1572
01:25:45,520 --> 01:25:47,360
Dar viața ei ar trebui să fie în siguranță.

1573
01:25:47,360 --> 01:25:48,730
De unde ştiţi?

1574
01:25:50,070 --> 01:25:53,130
După cum a spus acest tip, chestia cu Cessna

1575
01:25:53,140 --> 01:25:55,260
Este evident că cineva scurge informații.

1576
01:25:56,010 --> 01:25:58,680
Dar acea persoană nu este domnul Hanchuan

1577
01:25:59,020 --> 01:26:00,780
Cine ar putea fi atunci?

1578
01:26:03,160 --> 01:26:05,650
Acesta este ziarul de azi

1579
01:26:06,590 --> 01:26:09,440
„Negocierile cu Statele Unite s-au întrerupt”

1580
01:26:09,910 --> 01:26:12,970
Textul scrisorii de amenințare a fost probabil tăiat de aici.

1581
01:26:13,380 --> 01:26:15,970
Deci de ce deținuții nu tastează pe computere?

1582
01:26:15,980 --> 01:26:19,050
Ce zici de tăierea deliberată a cuvintelor din ziar?

1583
01:26:20,830 --> 01:26:25,160
Răspunsul este simplu, pentru că acolo nu există computere.

1584
01:26:25,900 --> 01:26:28,400
Atunci de ce nu există computere?

1585
01:26:37,830 --> 01:26:43,100
Pentru că proprietarul acelei case este alergic la undele electromagnetice

1586
01:26:43,870 --> 01:26:45,730
Așa este!

1587
01:26:55,420 --> 01:26:56,550
Pentru că domnul Hanchuan

1588
01:26:56,560 --> 01:26:59,630
El a refuzat să admită că acesta a fost un caz de răpire.

1589
01:26:59,810 --> 01:27:00,830
De aceea te grăbești

1590
01:27:00,840 --> 01:27:04,300
Am scris o scrisoare de amenințare folosind un ziar la îndemână.

1591
01:27:04,680 --> 01:27:06,780
Conținutul nu este important

1592
01:27:06,990 --> 01:27:10,860
Punctul cheie este că scrisoarea de amenințare a fost trimisă.

1593
01:27:11,630 --> 01:27:13,290
Este chiar acesta cazul?

1594
01:27:16,880 --> 01:27:19,780
Când am primit prima dată apeluri amenințătoare,

1595
01:27:20,110 --> 01:27:22,440
Te-ai întors la companie

1596
01:27:24,020 --> 01:27:27,330
Tu ești cel care sună, nu?

1597
01:27:38,180 --> 01:27:39,550
Da

1598
01:27:41,690 --> 01:27:43,090
Chiar tu ai fost cel care m-a lovit!

1599
01:27:47,170 --> 01:27:49,190
Unde este Suomi?

1600
01:27:50,110 --> 01:27:51,370
nu pot permite...

1601
01:27:51,370 --> 01:27:52,070
Somi!

1602
01:27:52,070 --> 01:27:55,440
Stai, asta înseamnă tipul ăsta

1603
01:27:55,440 --> 01:27:56,960
Ai plănuit răpirea?

1604
01:27:56,960 --> 01:27:58,420
Nu am spus asta

1605
01:27:58,420 --> 01:28:00,650
Bineînțeles că în spatele asta sunt și alții.

1606
01:28:00,660 --> 01:28:01,990
El doar a urmat ordinele.

1607
01:28:01,990 --> 01:28:03,330
Cine este creierul?

1608
01:28:04,630 --> 01:28:09,240
Cineva a planificat și a comis această crimă

1609
01:28:10,050 --> 01:28:11,810
Acea persoană

1610
01:28:12,880 --> 01:28:16,110
Cunoscând bine caracterul soțului lui Suomi

1611
01:28:16,190 --> 01:28:17,750
și…

1612
01:28:18,200 --> 01:28:22,030
De asemenea, este foarte familiarizată cu poveștile din interior ale foștilor ei soți.

1613
01:28:22,640 --> 01:28:26,470
Este o persoană care poate controla Otsutsuki după bunul plac.

1614
01:28:30,320 --> 01:28:34,880
Mă gândesc la o singură persoană.

1615
01:28:55,730 --> 01:28:58,180
L-am primit înapoi. Multumesc.

1616
01:29:33,340 --> 01:29:34,070
Bună ziua

1617
01:29:34,640 --> 01:29:36,740
Otsutsuki a mărturisit totul

1618
01:29:37,990 --> 01:29:41,930
Somi, jocul s-a terminat

1619
01:29:50,910 --> 01:29:52,140
Nu fi așa.

1620
01:29:52,150 --> 01:29:54,240
Suomi vrea doar să spună oamenilor relevanți

1621
01:29:54,250 --> 01:29:55,720
Si eu sunt o persoana inrudita

1622
01:29:55,720 --> 01:29:57,320
Foștii ei soți!

1623
01:29:57,330 --> 01:29:58,460
Nu vreau!

1624
01:29:58,530 --> 01:30:01,160
Te întorci mai întâi la birou - vreau să mă uit până la sfârșit

1625
01:30:01,170 --> 01:30:03,130
Cu siguranță vă voi raporta mai târziu

1626
01:30:03,140 --> 01:30:06,400
Ei bine, am plecat când am văzut apariția domnișoarei Somi.

1627
01:30:06,410 --> 01:30:08,610
Sunt singurul care nu știe cum arată - nu contează dacă nu o vezi

1628
01:30:08,620 --> 01:30:11,520
Vreau să văd, vreau să văd! Se va termina într-o clipă

1629
01:30:11,520 --> 01:30:13,150
esti bolnav

1630
01:30:13,160 --> 01:30:15,250
Suntem cu toții pregătiți aici.

1631
01:30:15,490 --> 01:30:16,990
Voi fi acolo în curând

1632
01:30:17,940 --> 01:30:19,800
Poate acel tip să rămână aici?

1633
01:30:19,810 --> 01:30:21,500
El este parte în caz.

1634
01:30:24,040 --> 01:30:26,700
Am simțit puternic că sunt exclus.

1635
01:30:26,710 --> 01:30:29,320
Bine, tu mergi primul.

1636
01:30:48,160 --> 01:30:51,260
Înainte de a pune întrebări, pot spune câteva cuvinte?

1637
01:30:51,270 --> 01:30:54,130
Stai puțin, cine ești?

1638
01:30:54,500 --> 01:30:59,540
eu? Sunt consilierul juridic al lui Samukawa Somi.

1639
01:30:59,550 --> 01:31:01,850
Numele meu este Bag Thistle

1640
01:31:01,850 --> 01:31:03,190
mi-am amintit

1641
01:31:03,190 --> 01:31:05,420
Ai plănuit decorarea casei mele.

1642
01:31:05,420 --> 01:31:06,920
nu te-am văzut de mult

1643
01:31:06,940 --> 01:31:09,230
Stai, nu ești

1644
01:31:09,240 --> 01:31:10,640
Mama colegului de clasă al fiului meu?

1645
01:31:10,640 --> 01:31:13,110
Îți mulțumesc, doamnă, că ai mereu grijă de mine.

1646
01:31:13,110 --> 01:31:14,970
Ai fost un director în compania mea.

1647
01:31:14,980 --> 01:31:16,740
Vă mulțumim pentru grija acordată la acel moment

1648
01:31:16,750 --> 01:31:18,480
Nu ești vărul lui Somi?

1649
01:31:18,490 --> 01:31:21,190
Aspiratorul pe care l-am cumparat atunci s-a stricat imediat.

1650
01:31:21,730 --> 01:31:24,630
Această fată este colega de clasă a lui Suomi

1651
01:31:26,300 --> 01:31:28,740
Lumină neagră, ce mai faci?

1652
01:31:30,580 --> 01:31:32,050
Lumină Neagră

1653
01:31:33,720 --> 01:31:35,950
Profesor, mult timp nu ne vedem.

1654
01:31:39,560 --> 01:31:40,390
Atunci ce?

1655
01:31:41,570 --> 01:31:45,940
Voi înregistra fiecare cuvânt pe care îl spui.

1656
01:31:46,040 --> 01:31:48,780
Dacă vrei să mergi în instanță mai târziu

1657
01:31:48,780 --> 01:31:52,850
Aceste fișiere audio vor fi folosite ca probe în instanță. Te rog să mă ierţi.

1658
01:31:58,070 --> 01:31:59,900
OK, te rog începe să pui întrebări.

1659
01:32:05,580 --> 01:32:07,050
Unde ai stat înainte?

1660
01:32:17,810 --> 01:32:19,170
Nu vreau să răspund

1661
01:32:22,810 --> 01:32:24,080
Unde ai fost în acest timp?

1662
01:32:26,850 --> 01:32:28,120
Hotel Barton în fața gării

1663
01:32:29,770 --> 01:32:30,930
Prea liniștit

1664
01:32:31,130 --> 01:32:33,030
Hotelul Barton

1665
01:32:33,140 --> 01:32:36,430
Îmi pare rău, probabil că nu au auzit.

1666
01:32:36,640 --> 01:32:38,780
E aproape așa în fața mea

1667
01:32:38,780 --> 01:32:39,840
Unde stai?

1668
01:32:40,690 --> 01:32:42,450
Sunt la hotelul Barton

1669
01:32:43,220 --> 01:32:44,690
Chiar în fața casei mele!

1670
01:32:45,190 --> 01:32:48,230
Planul inițial era să folosească răscumpărarea pentru a plăti cazarea.

1671
01:32:48,240 --> 01:32:50,140
Deci taxele nu au fost încă plătite.

1672
01:32:50,140 --> 01:32:52,830
Vrei să plătesc pentru asta? Ce prostie!

1673
01:32:52,840 --> 01:32:54,330
Voi plăti mai târziu.

1674
01:32:54,340 --> 01:32:57,120
Super, următoarea întrebare.

1675
01:33:00,830 --> 01:33:03,590
Cum ai plănuit să folosești cei 300 de milioane de yuani?

1676
01:33:04,900 --> 01:33:06,630
Răspuns rapid

1677
01:33:08,010 --> 01:33:09,000
Bine, răspunde repede.

1678
01:33:09,010 --> 01:33:12,210
Ah Bei, nu e treaba ta. Nu sunt banii tăi.

1679
01:33:12,380 --> 01:33:13,610
Este adevărat.

1680
01:33:13,620 --> 01:33:17,690
Viața ta este atât de minunată, de ce ai nevoie de bani?

1681
01:33:17,700 --> 01:33:20,100
Toate bunurile aparțin profesorului.

1682
01:33:20,100 --> 01:33:21,260
Încercați să lăsați toată lumea să audă

1683
01:33:21,270 --> 01:33:23,030
De ce ai nevoie de bani?

1684
01:33:23,030 --> 01:33:25,530
Pentru că toată proprietatea aparține profesorului.

1685
01:33:25,540 --> 01:33:29,070
Stai, nu ești deja mulțumit?

1686
01:33:29,220 --> 01:33:31,780
Crezi că sunt mulțumit?

1687
01:33:31,920 --> 01:33:34,290
Pentru că nu ai bani de buzunar? - Taci.

1688
01:33:34,290 --> 01:33:36,590
Oare pentru că nu există bani de folosit liber?

1689
01:33:36,590 --> 01:33:38,870
Îmi doresc foarte mult cel mai recent cuptor cu microunde

1690
01:33:38,870 --> 01:33:41,200
Genul cu funcție de cuptor cu val de apă

1691
01:33:41,310 --> 01:33:43,640
Ea a spus că vrea cel mai recent cuptor cu microunde

1692
01:33:43,640 --> 01:33:45,170
Trebuie să aibă funcție de cuptor cu val de apă

1693
01:33:45,180 --> 01:33:48,920
Care-i problema? De ce nu-mi spui?

1694
01:33:48,920 --> 01:33:51,620
Se va îmbunătăți situația dacă o spun?

1695
01:33:51,630 --> 01:33:56,060
Te-am avertizat că luxul poate duce la depravare.

1696
01:33:58,140 --> 01:34:01,100
Întotdeauna am trăit pentru alții.

1697
01:34:01,350 --> 01:34:01,970
stiu

1698
01:34:01,980 --> 01:34:03,410
Ah Bei, ești atât de zgomotos

1699
01:34:03,420 --> 01:34:04,250
Suomi

1700
01:34:04,250 --> 01:34:05,770
Cel mai recent

1701
01:34:06,850 --> 01:34:07,560
Vă rugăm să continuați

1702
01:34:14,200 --> 01:34:17,070
Întotdeauna e cineva lângă mine

1703
01:34:17,450 --> 01:34:20,440
Tot ce trebuie să fac este să încerc să-i fac pe plac.

1704
01:34:20,520 --> 01:34:22,610
Dar până la urmă nu a putut dura mult

1705
01:34:22,620 --> 01:34:26,050
Sunt obosit, nu ăsta sunt eu adevărat

1706
01:34:27,400 --> 01:34:30,170
În acest moment l-am cunoscut pe profesor

1707
01:34:30,170 --> 01:34:32,330
Este prima dată când întâlnesc acest tip de persoană

1708
01:34:32,340 --> 01:34:34,370
Nu vrea nimic de la mine

1709
01:34:34,380 --> 01:34:36,640
Singurul lucru din capul meu sunt eu

1710
01:34:36,650 --> 01:34:40,320
Trebuie doar să am grijă de nenorocitul ăla mic.

1711
01:34:50,810 --> 01:34:54,040
Așa că în sfârșit mă simt relaxat.

1712
01:34:54,480 --> 01:34:56,450
Este foarte confuz, nu?

1713
01:34:56,520 --> 01:34:59,760
Aceasta este o ocazie bună pentru mine de a mă reexamina.

1714
01:34:59,830 --> 01:35:02,130
Toate acestea sunt datorită profesorului

1715
01:35:03,100 --> 01:35:03,760
Foarte bine

1716
01:35:03,770 --> 01:35:05,900
Taci, eu vorbesc!

1717
01:35:05,900 --> 01:35:07,250
Mai bine taci.

1718
01:35:07,250 --> 01:35:10,180
Nu contează, îi place doar ca oamenii să-l trateze așa

1719
01:35:19,140 --> 01:35:21,330
Nu știu dacă o pot face

1720
01:35:21,470 --> 01:35:25,470
Dar nu vreau să mă mai bazez pe alții.

1721
01:35:30,990 --> 01:35:32,320
Nu o poți face

1722
01:35:35,900 --> 01:35:37,840
Ce știi?

1723
01:35:50,570 --> 01:35:53,230
Nu știi nimic despre mine

1724
01:35:53,570 --> 01:35:56,160
Nu știu nimic despre mine

1725
01:35:56,370 --> 01:35:59,780
Nu contează dacă lucrurile nu merg bine, vom vorbi despre asta mai târziu

1726
01:35:59,850 --> 01:36:01,650
Mama îmi spune adesea

1727
01:36:01,720 --> 01:36:05,020
Dacă ai timp să regreti, ai putea la fel de bine să te speli pe dinți.

1728
01:36:05,320 --> 01:36:06,880
E un cuvânt bun.

1729
01:36:06,890 --> 01:36:08,770
Deci ai plănuit o răpire falsă?

1730
01:36:08,770 --> 01:36:10,330
E ceva în neregulă cu această femeie.

1731
01:36:10,370 --> 01:36:12,970
Acesta este primul meu pas într-o nouă viață.

1732
01:36:14,080 --> 01:36:14,700
Conținutul planului

1733
01:36:17,260 --> 01:36:20,090
Ea m-a ajutat să înțeleg totul.

1734
01:36:20,190 --> 01:36:21,660
Rezultatul este încă dependent de alții

1735
01:36:21,930 --> 01:36:25,360
Nu-mi pasă, până la urmă suntem suflete pereche

1736
01:36:25,700 --> 01:36:27,970
Adu-l pe fratele Okkotsu

1737
01:36:28,210 --> 01:36:30,140
Ar fi trebuit să aibă succes.

1738
01:36:31,580 --> 01:36:33,170
În mod neașteptat...

1739
01:36:34,420 --> 01:36:38,260
Profesorul a pierdut de fapt o pungă goală

1740
01:36:38,460 --> 01:36:42,960
Până la urmă, tot am fost păcăliți de lăcomia lui.

1741
01:36:43,600 --> 01:36:46,830
Nu-ți face griji, voi plăti pentru asta.

1742
01:36:46,970 --> 01:36:48,070
Nu e nevoie

1743
01:36:48,080 --> 01:36:50,610
300 de milioane sunt suficiente, nu? Lasă-mă să plătesc.

1744
01:36:50,620 --> 01:36:53,310
Atâta timp cât poți începe o nouă viață mai târziu

1745
01:36:53,320 --> 01:36:56,220
Uită de asta. Evident că nu ești bine.

1746
01:36:56,220 --> 01:36:58,630
Ce vrei sa spui? Cariera mea merge bine.

1747
01:36:58,640 --> 01:37:00,900
O persoană care are succes ar închiria o mașină?

1748
01:37:02,110 --> 01:37:04,730
Bentley-ul e în afara ta?

1749
01:37:05,210 --> 01:37:07,740
Numărul plăcuței de înmatriculare este „NE 11-86”

1750
01:37:07,760 --> 01:37:09,450
Dar dacă te uiți cu atenție, vei descoperi că nu este „NE”

1751
01:37:09,460 --> 01:37:10,750
Da, "WA"

1752
01:37:10,790 --> 01:37:12,890
Ai scris-o cu un marker, nu?

1753
01:37:12,990 --> 01:37:14,260
Mașină de companie de închirieri auto

1754
01:37:14,430 --> 01:37:16,230
Literele plăcuței de înmatriculare vor fi „WA”

1755
01:37:16,230 --> 01:37:18,110
Chiar și eu știu asta

1756
01:37:27,190 --> 01:37:30,150
Încerc doar să fiu drăguț, îmi pare rău.

1757
01:37:30,670 --> 01:37:32,930
Doar că nu vreau să pierd în fața ta.

1758
01:37:33,000 --> 01:37:35,090
你们就叫我「小器男」吧

1759
01:37:35,100 --> 01:37:36,130
Ce zici de Cessna?

1760
01:37:36,140 --> 01:37:38,450
De fapt, a fost transferat altcuiva.

1761
01:37:38,450 --> 01:37:40,210
Cheile vor fi predate mâine

1762
01:37:40,550 --> 01:37:42,920
S-a dovedit a fi Cessna altcuiva

1763
01:37:42,920 --> 01:37:43,910
Și acei 50 de milioane sunt

1764
01:37:43,920 --> 01:37:46,790
Presupun că va trebui să plătesc înapoi mai târziu.

1765
01:37:46,860 --> 01:37:49,530
Bingo! Dar nu vă faceți griji, toată lumea.

1766
01:37:49,540 --> 01:37:51,330
Cu siguranta voi reveni

1767
01:37:51,340 --> 01:37:53,500
Mereu a fost așa

1768
01:37:53,570 --> 01:37:55,370
Cui îi pasă de tine?

1769
01:37:56,480 --> 01:37:58,480
O să fac bani eu însumi

1770
01:37:59,390 --> 01:38:02,380
Nu-ți voi crea probleme.

1771
01:38:02,390 --> 01:38:04,420
Vă rugăm să fiți siguri

1772
01:38:10,910 --> 01:38:12,570
Cam atât.

1773
01:38:15,120 --> 01:38:16,980
Explicația se termină aici

1774
01:38:23,970 --> 01:38:25,090
Toată lumea

1775
01:38:26,370 --> 01:38:28,870
Te rog să-l ierți pe Somi.

1776
01:38:30,620 --> 01:38:32,250
Nu este o femeie rea.

1777
01:38:32,290 --> 01:38:35,410
Chiar trebuie să spui asta?

1778
01:38:35,420 --> 01:38:37,420
Ştim

1779
01:38:37,600 --> 01:38:39,230
La naiba

1780
01:38:39,300 --> 01:38:40,630
Voi fi arestat?

1781
01:38:44,810 --> 01:38:47,810
Lider de echipă, ce părere aveți?

1782
01:38:48,890 --> 01:38:52,490
Atâta timp cât profesorul nu fuge la poliție

1783
01:38:53,690 --> 01:38:55,890
Această chestiune nu va fi depusă.

1784
01:38:58,880 --> 01:39:00,210
profesor

1785
01:39:01,310 --> 01:39:03,970
Soția mea tocmai a mers la un restaurant din apropiere

1786
01:39:03,980 --> 01:39:06,140
După ce am respirat, m-am întors.

1787
01:39:06,150 --> 01:39:08,690
Ce caz ai de gând să faci?

1788
01:39:09,530 --> 01:39:10,620
Care sunt planurile tale în continuare?

1789
01:39:12,270 --> 01:39:13,790
Încă nu s-a hotărât

1790
01:39:14,370 --> 01:39:17,200
Dar mai bine găsești pe cineva care să aibă grijă de micul iepuraș.

1791
01:39:17,550 --> 01:39:19,070
Pleci?

1792
01:39:19,750 --> 01:39:22,050
Așteaptă-mă în mașină, îmi fac bagajul

1793
01:39:22,350 --> 01:39:23,550
OK

1794
01:39:26,290 --> 01:39:29,460
Ei bine, tuturor, îmi pare rău.

1795
01:39:38,760 --> 01:39:40,720
Pot să vă pun o întrebare?

1796
01:39:44,860 --> 01:39:48,140
Cine este preferatul tău dintre acest grup de oameni?

1797
01:39:54,780 --> 01:39:55,440
Abei

1798
01:39:58,230 --> 01:39:59,590
Îmi pare rău, sunt

1799
01:39:59,930 --> 01:40:01,960
Nu mai pune întrebări plictisitoare!

1800
01:40:11,050 --> 01:40:13,820
Vă iubesc pe toți cu drag

1801
01:40:24,940 --> 01:40:27,210
Ce a spus ea ultima dată?

1802
01:40:28,220 --> 01:40:29,420
habar n-am

1803
01:40:29,420 --> 01:40:32,120
Dar nu ar trebui să fie ceva prea rău.

1804
01:40:33,290 --> 01:40:37,030
Somi, ești cel mai bun!

1805
01:40:41,410 --> 01:40:45,510
Deci nu am spus asta? Ea se va întoarce cu siguranță.

1806
01:40:47,080 --> 01:40:49,560
Profesore, ai perfecta dreptate.

1807
01:40:50,770 --> 01:40:54,060
Nu subestima niciodată intuiția poetului

1808
01:41:13,770 --> 01:41:16,270
Partea mea este deja completată

1809
01:41:20,420 --> 01:41:23,390
Nu cer pensie alimentară, poți fi sigur

1810
01:41:29,280 --> 01:41:32,870
Da, astea sunt pentru tine.

1811
01:41:33,550 --> 01:41:36,310
Aveam de gând să spun dacă chiar refuzi să plătești

1812
01:41:36,320 --> 01:41:38,560
Îți voi trimite astea.

1813
01:41:40,430 --> 01:41:43,870
E plăcut să am măcar o fotografie cu mine.

1814
01:41:53,390 --> 01:41:55,510
mama lui Taro

1815
01:41:55,590 --> 01:41:57,860
Întotdeauna tăcut, doar zâmbind

1816
01:41:57,870 --> 01:42:00,500
Ca o floarea soarelui

1817
01:42:01,770 --> 01:42:03,640
Dacă fac o cerere

1818
01:42:03,670 --> 01:42:06,580
Ai fi dispus să fii genul ăsta de soție?

1819
01:42:12,460 --> 01:42:14,260
Poate voi încerca din greu.

1820
01:42:17,710 --> 01:42:20,440
Regretele nu se termină.

1821
01:42:22,350 --> 01:42:26,250
Simt că mă pot înțelege bine cu voi.

1822
01:42:26,250 --> 01:42:28,960
Pentru că suntem ca o familie

1823
01:42:29,500 --> 01:42:30,720
Xiaoyuer-eu sunt

1824
01:42:30,730 --> 01:42:33,530
As mai vrea niste vin.

1825
01:42:33,530 --> 01:42:35,870
Ce zici de încă o sticlă de Romanee-Conti?

1826
01:42:35,870 --> 01:42:38,510
Haide, nu bea a doua sticlă

1827
01:42:38,520 --> 01:42:41,610
O sticlă este aproape la fel cu două sticle - bea-o acum

1828
01:42:43,620 --> 01:42:46,580
Nu știu care este următorul plan al lui Sumi.

1829
01:42:46,720 --> 01:42:48,290
Vei fi cu acel editor?

1830
01:42:48,300 --> 01:42:50,500
Cum este posibil acest lucru?

1831
01:42:52,870 --> 01:42:57,210
Oricum, nu trebuie să vă faceți griji cu privire la ceea ce va urma.

1832
01:42:57,210 --> 01:42:59,850
Pentru că o voi însoți

1833
01:43:00,190 --> 01:43:06,220
Așa a fost înainte și așa va fi după

1834
01:43:06,230 --> 01:43:08,000
Îți las pe tine.

1835
01:43:11,810 --> 01:43:15,270
Ce se întâmplă acum? Atmosfera este atât de animată

1836
01:43:15,750 --> 01:43:17,920
Scuze, sunt total obsedat de asta.

1837
01:43:17,930 --> 01:43:21,090
Nu contează astăzi, indiferent de vârstă sau statut

1838
01:43:21,100 --> 01:43:22,690
Bună, sunt Romanee-Conti.

1839
01:43:22,700 --> 01:43:25,690
Mulțumesc pentru răsfăț. Încă mai spui „tratează”, idiotule.

1840
01:43:27,650 --> 01:43:28,810
Oh, uită.

1841
01:43:28,880 --> 01:43:31,680
Sunt atât de bogat, o sticlă nu înseamnă nimic

1842
01:43:31,690 --> 01:43:33,710
Nu, aceasta este a doua sticlă.

1843
01:43:33,720 --> 01:43:36,250
A doua sticlă? Glumiţi!

1844
01:43:36,260 --> 01:43:38,360
Bine, hai să bem.

1845
01:43:38,370 --> 01:43:41,100
Vreau să beau și eu. Mă duc să iau ceașca.

1846
01:43:54,700 --> 01:43:56,650
Bine, poți să pleci.

1847
01:43:59,680 --> 01:44:02,770
Vă mulțumim pentru munca depusă. Du-te înapoi la mama ta.

1848
01:44:03,950 --> 01:44:07,010
Cum poate fi posibil acest lucru!

1849
01:44:10,500 --> 01:44:11,790
Fără titlu?

1850
01:44:16,800 --> 01:44:18,210
Crezi că poți să mă strigi pe numele meu?

1851
01:44:36,940 --> 01:44:41,320
Nu, este din ianuarie până în decembrie.

1852
01:44:58,760 --> 01:45:01,230
Ce naiba plănuiai să faci cu el?

1853
01:45:03,270 --> 01:45:05,130
Răscumpărare

1854
01:45:05,640 --> 01:45:07,470
Numărul 300 de milioane este inexplicabil de specific.

1855
01:45:07,470 --> 01:45:09,310
Mereu am fost curios

1856
01:45:13,150 --> 01:45:15,380
Vreau să merg în Finlanda

1857
01:45:16,220 --> 01:45:17,550
Finlanda?

1858
01:45:18,700 --> 01:45:20,640
Unde m-am născut

1859
01:45:26,010 --> 01:45:27,410
Tatăl tău?

1860
01:45:28,190 --> 01:45:31,160
Pentru că Finlanda este țara preferată a tatălui meu

1861
01:45:34,830 --> 01:45:37,130
Atunci locuiește acolo.

1862
01:45:37,230 --> 01:45:40,610
În cele din urmă, am locuit într-un azil de bătrâni cu Xiaoji

1863
01:45:40,980 --> 01:45:42,710
Acesta este visul meu

1864
01:45:45,320 --> 01:45:46,940
Trebuie să economisesc bani.

1865
01:45:58,050 --> 01:45:59,480
Fostul tău soț

1866
01:45:59,750 --> 01:46:02,740
Credeam că sunt singura persoană pe care ai văzut-o după divorțul tău

1867
01:46:03,490 --> 01:46:05,280
Gândirea dorințelor este atât de tristă.

1868
01:46:07,830 --> 01:46:09,600
Ai vrea să-mi spui?

1869
01:46:10,300 --> 01:46:12,400
Domnul Yushan are grijă de tine în fiecare zi

1870
01:46:12,410 --> 01:46:15,030
Domnul Tokachi vă va oferi asistență financiară

1871
01:46:15,140 --> 01:46:18,210
Veți discuta problemele juridice cu liderul echipei.

1872
01:46:18,890 --> 01:46:21,550
Deci ce sunt eu pentru tine?

1873
01:46:23,360 --> 01:46:25,090
Doar un om de mână?

1874
01:46:25,760 --> 01:46:27,730
Nu este doar atât

1875
01:46:29,040 --> 01:46:32,640
Și... aspectul tău.

1876
01:46:34,080 --> 01:46:36,020
Nu pot fi deloc fericit

1877
01:46:42,030 --> 01:46:45,230
Vreau să duci asta la primărie pentru mine mâine.

1878
01:46:46,200 --> 01:46:47,760
Scuze că te-am deranjat

1879
01:46:48,220 --> 01:46:52,780
Ți-am spus, ar fi ciudat pentru mine să depun divorț

1880
01:46:55,660 --> 01:46:58,130
Nu am pe nimeni altcineva pe care să mă bazez.

1881
01:47:06,710 --> 01:47:07,980
Chiar am pierdut cu tine.

1882
01:47:10,290 --> 01:47:11,350
eu plec

1883
01:47:59,260 --> 01:48:02,020
Primul meu soț era mult mai în vârstă decât mine.

1884
01:48:02,030 --> 01:48:04,550
Dar foarte de încredere

1885
01:48:04,630 --> 01:48:07,390
Al doilea soț are un puternic sentiment de stima de sine

1886
01:48:07,400 --> 01:48:09,600
Dar acțiunea este extraordinară

1887
01:48:09,710 --> 01:48:13,270
Al treilea soț nu are merite demne de menționat

1888
01:48:13,510 --> 01:48:15,380
Nu există dezavantaje

1889
01:48:16,780 --> 01:48:21,490
Toți mă iubesc profund

1890
01:48:21,560 --> 01:48:26,160
Așa că și eu îi iubesc

1891
01:48:26,270 --> 01:48:33,880
Dar, de fapt, am ceva care îmi place și mai mult.

1892
01:48:35,190 --> 01:48:40,070
Asta e Helsinki, Helsinki

1893
01:48:40,440 --> 01:48:44,640
Helsinki, Helsinki

1894
01:48:44,940 --> 01:48:49,390
Helsinki, Helsinki

1895
01:48:50,160 --> 01:48:54,150
Helsinki!

1896
01:49:10,930 --> 01:49:11,900
Bun venit

1897
01:49:11,970 --> 01:49:14,870
Keskenkova, fără gheață

1898
01:49:15,440 --> 01:49:16,600
OK

1899
01:49:22,190 --> 01:49:24,810
Al patrulea soț este foarte nevrotic

1900
01:49:24,820 --> 01:49:26,690
Dar aspectul este destul de bun

1901
01:49:27,190 --> 01:49:30,500
Al cincilea soț este un prost egoist

1902
01:49:30,500 --> 01:49:32,900
Dar este imposibil să-l urăști

1903
01:49:33,270 --> 01:49:36,270
Dar următorul bărbat? Hmm...

1904
01:49:37,180 --> 01:49:37,910
Nu este important.

1905
01:49:39,920 --> 01:49:44,660
Toți mă iubesc profund

1906
01:49:44,660 --> 01:49:49,340
Așa că și eu îi iubesc

1907
01:49:49,440 --> 01:49:51,880
Totuși, încă mai am

1908
01:49:51,880 --> 01:49:56,940
Mai multe lucruri preferate

1909
01:49:58,360 --> 01:50:03,160
Asta e Helsinki, Helsinki

1910
01:50:03,570 --> 01:50:07,700
Helsinki, Helsinki

1911
01:50:08,150 --> 01:50:12,450
Helsinki, Helsinki

1912
01:50:13,290 --> 01:50:17,260
Helsinki!

1913
01:50:17,490 --> 01:50:21,370
Helsinki este cel mai mare oraș din Finlanda

1914
01:50:21,470 --> 01:50:25,460
În clasamentul orașelor locuibile

1915
01:50:25,640 --> 01:50:27,370
A fost selectat ca al optulea...

1916
01:50:27,380 --> 01:50:29,150
a 8-a…

1917
01:50:29,160 --> 01:50:31,620
Este un clasament cuprinzător.

1918
01:50:35,300 --> 01:50:39,040
Principalele clădiri din Helsinki

1919
01:50:39,410 --> 01:50:43,180
Toate concepute de o singură persoană

1920
01:50:43,450 --> 01:50:44,970
Numele acelei persoane este...

1921
01:50:44,980 --> 01:50:46,810
Numele este...

1922
01:50:46,820 --> 01:50:49,490
Karl Lourdes Weigel Engel

1923
01:50:49,530 --> 01:50:51,020
Engel

1924
01:50:51,730 --> 01:50:59,510
A fost cel mai mare arhitect al secolului al XIX-lea.

1925
01:50:59,950 --> 01:51:01,040
Băieți!

1926
01:51:01,880 --> 01:51:04,010
Katajanokka, insula Seurasaari

1927
01:51:04,020 --> 01:51:06,250
Catedrala Uspenski

1928
01:51:06,260 --> 01:51:10,730
Îl puteți vizita când veniți la Helsinki

1929
01:51:10,740 --> 01:51:11,930
Vechiul abator Trastevere

1930
01:51:11,940 --> 01:51:12,770
Piazza Cavupadori

1931
01:51:12,770 --> 01:51:15,040
Compi Capela Tăcerii

1932
01:51:15,210 --> 01:51:19,050
Îl puteți vizita când veniți la Helsinki

1933
01:51:19,060 --> 01:51:23,520
Toți mă iubesc profund

1934
01:51:23,660 --> 01:51:28,060
Așa că și eu îi iubesc

1935
01:51:28,340 --> 01:51:30,740
Totuși, încă mai am

1936
01:51:30,740 --> 01:51:35,700
Mai multe lucruri preferate

1937
01:51:36,820 --> 01:51:41,920
Asta e Helsinki, Helsinki

1938
01:51:41,930 --> 01:51:50,470
Helsinki, Helsinki

1939
01:51:51,350 --> 01:51:54,910
Helsinki

1940
01:51:55,720 --> 01:52:00,070
Helsinki

1941
01:52:00,240 --> 01:52:04,070
Helsinki!

1942
01:52:07,440 --> 01:52:09,080
(Helsinki)